Ertra, Ertra, Ertra
English: Eritrea, Eritrea, Eritrea | |
---|---|
Ertra, Ertra, Ertra | |
National anthem of Eritrea | |
Lyrics | Solomon Tsehaye Beraki, 1951 |
Music | Isaac Abraham Meharezghi / Aron Tekle Tesfatsion, 1951 |
Adopted | 1993 |
| |
Music sample | |
Ertra, Ertra, Ertra (Instrumental) |
Ertra, Ertra, Ertra (Tigrinya: ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ?, Arabic: ارتريا ارتريا ارتريا) is the national anthem of Eritrea. It was adopted in 1993 shortly after independence, and is officially transliterated as Eritrea, Eritrea, Eritrea in English. The hymn was written by Solomon Tsehaye Beraki, and composed by Isaac Abraham Meharezghi and Aron Tekle Tesfatsion.
Official lyrics
Tigrinya language | Romanization | Arabic language | Romanization | English translation |
---|---|---|---|---|
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡ መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ ኤርትራ ኤርትራ፡ ናጽነት ዘምጽአ ልዑል ኒሕ፡ ኤርትራ ኤርትራ፡ |
Eretra, Eretra, Eretra, Mewa'el nekhisa ab ‘elama, Eretra, Eretra, Nats'enet zemts'e' le‘ul neh, Eretra, Eretra, |
إريتريا ، إريتريا ، إريتريا ، عدوها أهلك ، الصامد في هدفها ، إريتريا ، إريتريا ، التفاني التي أدت إلى تحرير ، إريتريا ، إريتريا ، |
ʼRytryā، ʼRytryā، ʼRytryā، ʻDwhā ʼHlk، aş-Şāmd Fy Hdfhā، ʼRytryā، ʼRytryā، at-Tfāny at-Ty ʼDt ʼLá Tḩryr، ʼRytryā، ʼRytryā، |
Eritrea, Eritrea, Eritrea, Her Nemesis destroyed while wailing, Forever firm in her principles, Eritrea, Eritrea, [So that] The supreme dedication that brought us freedom, Eritrea, Eritrea, |
External links
- Eritrea: Ertra, Ertra, Ertra - Audio of the national anthem of Eritrea, with information and lyrics
- Works related to Ertra, Ertra, Ertra at Wikisource