Uday Sabnis

In this Indian name, the name Sabnis is a patronymic, not a family name, and the person should be referred to by the given name, Uday.
Uday Sabnis
Native name उदय सबनीस (Hindi)
उदय सबनीस (Marathi)
Born (1959-06-07) 7 June 1959 [1]
Thane, Maharashtra, India
Residence Thane, Maharashtra, India
Occupation Actor
Voice actor

Uday Sabnis (born 7 June 1959 in Thane, Maharashtra) is an Indian actor, voice actor who natively speaks English, Hindi and Marathi.

As being a voice actor, he mostly has specialized for providing voices in Indian content and has also dubbing for foreign content.

Filmography

Animated films

Year Film title Role Language Notes
2012 Krishna Aur Kans Mushtik Hindi

Dubbing Roles

Live action films

Film title Actor Character Dub Language Original Language Original Year Release Dub Year Release Notes
Harry Potter and the Philosopher's Stone Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2001 2002 Release in the U.S., India and Pakistan as: Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
Harry Potter and the Chamber of Secrets Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2002 2003
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2004 2004
Harry Potter and the Goblet of Fire Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2005 2005
Harry Potter and the Order of the Phoenix Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2007 2007
Harry Potter and the Half Blood Prince Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2009 2009
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2010 2010
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 Richard Griffiths Vernon Dursley Hindi English 2011 2011
Batman Begins Morgan Freeman Lucius Fox Hindi English 2005 2005
The Dark Knight Morgan Freeman Lucius Fox Hindi English 2008 2008
The Dark Knight Rises Morgan Freeman Lucius Fox Hindi English 2012 2012
Mission: Impossible III Ving Rhames Luther Stickell Hindi English 2006 2006 Rajesh Jolly previously voiced this character in the previous two films.
Mission: Impossible – Ghost Protocol Ving Rhames Luther Stickell Hindi English 2011 2011
Mission: Impossible – Rogue Nation Ving Rhames Luther Stickell Hindi English 2015 2015
Hellboy Ron Perlman Hellboy
(Second Dub)
Hindi English 2004 2011 Aired by UTV Action which this Hindi dub was produced UTV Software Communications in-house. Sound & Vision India previously made the first Hindi dub and Rajesh Jolly voiced this character in that dub.
Batman Returns Danny DeVito Oswald Cobblepot / Penguin
(Second Dub)
Hindi English 1992 Aired by UTV Action. Shailendra Pandey dubbed this character in first dubbing.
Iron Man 3 Ben Kingsley Trevor Slattery Hindi English 2013 2013
X-Men (film) Tyler Mane Victor Creed / Sabretooth Hindi English 2000 2000
Troy (film) Brendan Gleeson Menelaus Hindi English 2004 2004

Animated films

Film TitleOriginal Voice(s)Character role(s)Dub LanguageOriginal LanguageOriginal Year Release Dub year Release Notes
Barbie as the Princess and the Pauper Garry Chalk Herve Hindi English 2004 2005 [2] Rajshree Nath's last role as Barbie, Songs were not dubbed, only dialogue.[3]
Open Season Martin Lawrence Boog Hindi English 2006 2006 Although the original voice actor for Boog was different in all three movies yet Uday Sabnis choose to dub the character in Hindi, throughout all the movies. Performed alongside Amar Babaria who dubbed Elliot in Hindi.
Open Season 2 Mike Epps Boog Hindi English 2008 2008
Open Season 3 Matthew J. Munn Boog Hindi English 2010 2010
Brave Billy Connolly King Fergus Marathi English 2012 2015 Dubbed to air on Zee Marathi.
How To Train Your Dragon 2 Craig Ferguson Gobber the Belch Hindi English 2014 2014
Batman Beyond: Return of the Joker Henry Rollins
Dean Stockwell
Benjamin Knox / Bonk
Tim Drake
Hindi English 2000 Aired by Cartoon Network
Kung Fu Panda 3 J. K. Simmons Kai Hindi English 2016 2016
Big Hero 6 Abraham Benrubi General Hindi English 2014 2016
The Angry Birds Movie Bill Hader Leonard / King Mudbeard Hindi English 2016 2016
Batman: Mask of the Phantasm Efrem Zimbalist, Jr. Alfred Pennyworth Hindi English 1993 Aired by Cartoon Netwrok.

See also

References

This article is issued from Wikipedia - version of the 12/1/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.