List of German football transfers summer 2009

This is a list of German football transfers in the summer transfer window 2009 by club. Only transfers of the Bundesliga, and 2. Bundesliga are included.

Bundesliga

VfL Wolfsburg

In:

Out:

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
8 Denmark MF Thomas Kahlenberg (from AJ Auxerre)[1 1]
11 Nigeria FW Obafemi Martins (from Newcastle United F.C.)[1 2]
14 Paraguay MF Jonathan Santana (loan return from San Lorenzo de Almagro)[1 3]
15 Algeria MF Karim Ziani (from Olympique Marseille)[1 4]
16 Germany DF Fabian Johnson (from 1860 Munich)[1 5]
28 Germany MF Daniel Baier (loan return from FC Augsburg)[1 6]
-- Germany FW Fabian Klos (from MTV Gifhorn)[1 7]
-- Germany DF Julian Klamt (from VfL Wolfsburg II)[1 8]
-- Germany FW Sebastian Polter (from VfL Wolfsburg II)[1 9]
-- Germany DF Michael Schulze (from VfL Wolfsburg II)[1 9]
-- Germany DF Daniel Riemer (from VfL Wolfsburg II)[1 9]
-- Turkey FW Burak Altıparmak (from FC Hertha 03 Zehlendorf Youth)[1 9]

No. Position Player
2 Italy DF Cristian Zaccardo (to Parma F.C.)[1 10]
8 Japan FW Yoshito Ōkubo (to Vissel Kobe)[1 11]
11 Brazil FW Caiuby (on loan to MSV Duisburg)[1 12]
15 Germany MF Daniel Adlung (on loan to Alemannia Aachen)[1 13]
16 Turkey FW Mahir Sağlık (on loan to SC Paderborn, previously on loan at Karlsruher SC)[1 14]
21 Germany GK Patrick Platins (released)[1 15]
28 United States FW Kamani Hill (to Vitória Guimarães)[1 16]
29 Romania FW Sergiu Radu (to Energie Cottbus, previously on loan at 1. FC Köln)[1 17]
31 Germany MF Alexander Laas (to VfL Wolfsburg II, previously on loan at Arminia Bielefeld)[1 18]
37 Germany MF Sergei Karimov (to VfL Wolfsburg II)
39 Portugal DF Alex (to Vitória Guimarães)
-- Romania FW Vlad Munteanu (to VfL Wolfsburg II, previously on loan at Arminia Bielefeld)[1 18]
-- Netherlands FW Rick Hoogendorp (to SVV Scheveningen, previously on loan at ADO Den Haag)[1 19]
-- Germany MF Christopher Lamprecht (to Holstein Kiel, previously on loan at 1. FC Kaiserslautern)[1 20]
-- Democratic Republic of the Congo MF Cedric Makiadi (to SC Freiburg, previously on loan at MSV Duisburg)[1 21]

FC Bayern Munich

VfB Stuttgart

Hertha BSC

Hamburger SV

Borussia Dortmund

TSG 1899 Hoffenheim

FC Schalke 04

Bayer 04 Leverkusen

Werder Bremen

Hannover 96

1. FC Köln

Eintracht Frankfurt

VfL Bochum

In:

No. Position Player
8 Sweden MF Andreas Johansson (from Halmstads BK)[1 166]
11 Slovenia FW Zlatko Dedič (from Frosinone Calcio)[1 167]
26 Germany GK Andreas Luthe (from VfL Bochum II)[1 168]
27 Germany MF Kevin Vogt (from VfL Bochum Youth)
30 Germany DF Patrick Fabian (from VfL Bochum II)[1 169]

Out:

No. Position Player
11 Poland FW Marcin Mięciel (to Legia Warszawa)[1 170]
17 Turkey FW Sinan Kaloğlu (to Vitesse Arnhem)
18 Germany MF Oliver Schröder (to FC Hansa Rostock)
26 Germany MF Heinrich Schmidtgal (to Rot-Weiss Oberhausen)[1 171]
27 Germany GK Andreas Lengsfeld (released)[1 15]
28 Germany MF David Zajas (to SSVg Velbert)[1 172]
29 Turkey FW Dilaver Güçlü (to Manisaspor)[1 173]
-- Croatia MF Ivo Iličević (on loan to 1. FC Kaiserslautern, previously on loan at SpVgg Greuther Fürth)[1 3][1 174]
-- Germany MF Danny Fuchs (to 1. FC Kaiserslautern, previously on loan)[1 175]

Borussia Mönchengladbach

SC Freiburg

1. FSV Mainz 05

1. FC Nuremberg

2. Bundesliga

Energie Cottbus

In:

No. Position Player
1 Canada GK Lars Hirschfeld (from CFR Cluj)[2 1]
3 Ukraine DF Valeriy Sokolenko (from Polonia Bytom)[2 2]
5 Germany MF Sascha Dum (on loan from Bayer 04 Leverkusen)[1 120]
8 Brazil MF Roger (from Figueirense)[2 3]
11 Cameroon FW Leonard Kweuke (on loan from DAC Dunajská Streda, previously on loan at Eintracht Frankfurt)[2 4]
13 Germany MF Julian Börner (from Rot-Weiss Erfurt Youth)[2 5]
14 Romania FW Sergiu Radu (from VfL Wolfsburg, previously on loan at 1. FC Köln)[1 17]
18 Germany MF Marc-André Kruska (from Club Brugge)Dimo Nadeem
24 Republic of Macedonia DF Igor Mitreski (loan return from Germinal Beerschot)[2 6]
25 Germany DF Markus Brzenska (from Borussia Dortmund, previously on loan at MSV Duisburg)[1 83]
34 Germany GK Frank Lehmann (on loan from VfB Stuttgart II, previously on loan at Eintracht Frankfurt II)[2 7]
37 Germany MF Nils Miatke (from Energie Cottbus Youth)[2 8]
38 Canada DF Adam Straith (from Vancouver Whitecaps Residency, previously on loan)[2 9]

Out:

No. Position Player
5 Poland DF Mariusz Kukiełka (to Skoda Xanthi)[2 10]
8 Bulgaria FW Dimitar Rangelov (to Borussia Dortmund)[1 74]
11 Serbia MF Ivica Iliev (released)[2 11]
12 Germany GK Phillip Pentke (released)[2 12]
13 Albania MF Ervin Skela (to TuS Koblenz)[2 13]
14 Serbia DF Dusan Vasiljevic (released)[2 14]
21 Montenegro DF Savo Pavićević (to AO Kavala)[2 15]
22 Germany FW Danny Galm (to 1. FC Kaiserslautern II, previously on loan at Stuttgarter Kickers)[2 16]
23 Bosnia and Herzegovina GK Tomislav Piplica (retired)[2 17]
25 Czech Republic DF Jan Rajnoch (loan return to FK Mladá Boleslav)[2 18]
28 Bosnia and Herzegovina DF Ivan Radeljić (to Gençlerbirliği S.K.)[2 19]
30 Serbia FW Branko Jelic (to Perth Glory)[2 20]
31 Germany MF Michael Lerchl (to RB Leipzig)[2 21]
33 Croatia DF Mario Cvitanovic (released) [2 22]
35 Turkey DF Çağdaş Atan (to FC Basel)
37 Germany MF Christian Müller (to TuS Koblenz)[2 23]

Karlsruher SC

Arminia Bielefeld

Alemannia Aachen

SpVgg Greuther Fürth

MSV Duisburg

In:

No. Position Player
14 Brazil DF Bruno Soares (free agent)[2 75]
15 Germany DF Frank Fahrenhorst (from Hannover 96)[1 145]
19 Denmark FW Søren Larsen (on loan from FC Toulouse)
21 Brazil FW Caiuby (on loan from VfL Wolfsburg)[1 12]
26 Bulgaria MF Chavdar Yankov (on loan from Hannover 96)[1 15]
32 Germany MF Änis Ben-Hatira (on loan from Hamburger SV, previously on loan)
34 Belgium MF Kristoffer Andersen (from VfR Aalen)[2 76]

Out:

No. Position Player
1 Germany GK Sven Beuckert (released)[2 77]
10 Democratic Republic of the Congo MF Cedric Makiadi (loan return to VfL Wolfsburg)
14 Cameroon MF Serge Branco (released)[2 78]
15 France MF Grégory Christ (loan return to R. Charleroi S.C.)[2 75]
19 Cameroon FW Dorge Kouemaha (to Club Brugge)[2 79]
22 Uruguay DF Pablo Cáceres (to AC Omonia)[2 80]
30 Brazil MF Maicon (on loan to Figueirense Futebol Clube)[2 81]
32 Germany DF Markus Brzenska (loan return to Borussia Dortmund)[1 83]
33 Croatia DF Gordon Schildenfeld (loan return to Beşiktaş)[2 82]
35 Germany FW Marcel Heller (loan return to Eintracht Frankfurt)[1 158]
-- Germany MF Nils-Ole Book (to Rot Weiss Ahlen, previously on loan)[2 83]
-- Germany FW Simon Terodde (to 1. FC Köln II, previously on loan at Fortuna Düsseldorf)[2 84][2 85]

1. FC Kaiserslautern

FC St. Pauli

Rot-Weiß Oberhausen

In:

No. Position Player
6 Germany MF Daniel Gordon (from Borussia Dortmund II)
8 Germany MF Heinrich Schmidtgal (from VfL Bochum)[1 171]
9 Germany FW Patrick Schönfeld (from FSV Erlangen-Bruck)[2 104]
13 Germany FW Ronny König (from SV Wehen Wiesbaden)
17 Germany DF Oliver Petersch (from Bayer 04 Leverkusen II)[2 105]
18 Germany DF Marinko Miletić (from Rot Weiss Ahlen) [2 106]
28 Denmark FW Mike Tullberg (from Reggina Calcio)[2 107]
35 Germany GK Marcel Dietz (from Rot-Weiß Oberhausen II)
36 Poland DF Dominik Borutzki (from Rot-Weiß Oberhausen II)

Out:

No. Position Player
6 Germany DF Kim Falkenberg (to SpVgg Greuther Fürth)[2 58]
8 Germany MF Jens Robben (to SV Meppen)[2 108]
9 Germany FW Julian Lüttmann (released)[2 109]
18 Germany FW Christopher Nöthe (loan return to Borussia Dortmund II)[2 110]
14 Germany MF Tim Reichert (to Sportfreunde Siegen)[2 95]
17 Germany MF Ferhat Kiskanc (released)[2 109]
22 Germany FW Musa Celik (to Giresunspor)[2 111]
24 Germany DF Tino Westphal (to Sportfreunde Siegen)
31 Belgium DF Olivier de Cock (released)[2 109]
40 Germany GK Jonas Deumeland (released)[2 112]

Rot Weiss Ahlen

FC Augsburg

TSV 1860 Munich

FC Hansa Rostock

TuS Koblenz

In:

No. Position Player
5 Czech Republic DF Martin Hudec (on loan from SK Sigma Olomouc)[2 165]
7 Germany FW Johannes Rahn (from VfB Stuttgart II)[2 166]
8 Germany MF Tom Geißler (from VfL Osnabrück)[2 167]
12 Germany DF Benjamin Lense (from FC Hansa Rostock)[2 156]
13 Germany DF Philipp Langen (on loan from SpVgg Greuther Fürth)[2 73]
14 Germany DF Rico Morack (from Hertha BSC II)[2 168]
16 Brazil MF Everson (from Etoile Sportive du Sahel)[2 169]
17 Germany MF Christian Müller (from Energie Cottbus)[2 23]
19 Germany FW Lucas Musculus (from 1. FC Köln Youth)[2 170]
20 Brazil MF Melinho (on loan from SK Sigma Olomouc)[2 165]
21 Switzerland FW Aljmir Murati (on loan from FC La Chaux-de-Fonds)[2 171]
27 Kosovo MF Shqipran Skeraj (from KF Pristina, previously on loan at SpVgg Greuther Fürth)[2 172]
32 Finland FW Shefki Kuqi (from Crystal Palace F.C.)[2 173]
40 Germany GK Dieter Paucken (from SV Roßbach/Wied)[2 174]
-- Albania MF Ervin Skela (from FC Energie Cottbus)[2 13]

Out:

No. Position Player
4 Germany MF Rüdiger Ziehl (released)
5 Bosnia and Herzegovina DF Branimir Bajić (to Denizlispor)[2 175]
7 Italy MF Salvatore Gambino (released)
11 Albania FW Fatmir Vata (to Wuppertaler SV)[2 176]
13 Serbia DF Marko Lomić (to FK Partizan)[2 177]
14 Germany FW Tayfun Pektürk (to Eintracht Trier)[2 178]
18 Germany DF Andreas Richter (to Chemnitzer FC)[2 179]
19 Montenegro MF Ardijan Djokaj (to TSV 1860 München)[2 143]
20 Germany FW Manuel Fischer (loan return to VfB Stuttgart II)[2 95]
21 Slovenia MF Goran Šukalo (to FC Augsburg)[2 129]
22 South Korea FW Cha Du-Ri (to SC Freiburg)[1 191]
25 Burkina Faso MF Alassane Ouedraogo (released)[2 86]
26 Greece MF Evangelos Nessos (retired)[2 95]
29 Algeria FW Noureddine Daham (released)[2 180]
30 Germany FW Dominik Mader (to TSV Crailsheim)[2 181]
33 Germany GK André Weis (to SV Wilhelmshaven)[2 182]
35 United States FW Matt Taylor (to FSV Frankfurt)[2 183]
36 Cameroon FW Cesar M'Boma (released)[2 180]

FSV Frankfurt

In:

No. Position Player
6 Germany DF Christian Müller (from FC Augsburg)[2 135]
7 Canada MF Nikolas Ledgerwood (from TSV 1860 München)[2 150]
10 Mali MF Soumaila Coulibaly (from Borussia Mönchengladbach)[1 184]
13 Germany MF Alexander Voigt (from SpVgg Greuther Fürth)[2 71]
15 Mali FW Bakary Diakité (from SV Wehen Wiesbaden)[2 184]
16 United States FW Matt Taylor (from TuS Koblenz)[2 183]
18 Germany MF Jürgen Gjasula (from FC Basel)[2 185]
19 Spain GK Pablo Álvarez (from Eintracht Frankfurt II)
20 Germany GK Florian Stahl (from SV Wehen Wiesbaden)[2 186]
21 Germany DF Dajan Šimac (from SV Wehen Wiesbaden)[2 187]
23 The Gambia DF Pa Saikou Kujabi (from SV Ried)[2 186]
24 Bosnia and Herzegovina MF Benjamin Pintol (from FSV Frankfurt Youth)[2 188]
25 Finland MF Pekka Lagerblom (from Alemannia Aachen)[2 54]
27 Germany FW Aziz Bouhaddouz (loan return from FC Erzgebirge Aue)
28 Brazil DF Gledson (from F.C. Hansa Rostock)[2 163]
29 Turkey MF Anıl Albayrak (from FSV Frankfurt II)[2 189]
30 Brazil FW Cidimar (from SpVgg Greuther Fürth)[2 74]
34 Iran FW Behnam Tayebi (from FSV Frankfurt II)[2 190]
37 Peru FW Junior Ross (from Coronel Bolognesi, previously on loan)[2 191]
39 Montenegro FW Sanibal Orahovac (from SV Wehen Wiesbaden)[2 192]

Out:

No. Position Player
2 Germany DF Daniel Schumann (released)[2 193]
5 Germany DF Dennis Hillebrand (to FC Rot-Weiss Erfurt)[2 194]
6 Germany MF Thomas Sobotzik (to 1. FC Oberstedten)
7 Germany MF Matthias Hagner (to Eintracht Wetzlar)[2 195]
10 Greece MF Giorgos Theodoridis (to Panetolikos F.C.)[2 196]
11 Slovakia FW Henrich Benčík (to VfL Osnabrück)[2 197]
11 Germany FW Thomas Brendel (to 1. FC Eschborn)
13 Germany GK Christian Como (to Kickers Offenbach II)[2 198]
14 Germany DF Lars Weißenfeldt (released)[2 193]
15 Czech Republic MF Radek Špiláček (released)[2 193]
16 Morocco FW Fikri El Haj Ali (to SV Wacker Burghausen)[2 193]
18 Germany MF Christian Mikolajczak (to Rot Weiss Ahlen)[2 119]
20 Iran FW Amir Shapourzadeh (to Steel Azin F.C.)[2 199]
21 Germany FW Jochen Höfler (to RB Leipzig)[2 21]
22 Spain MF Marc Gallego (to FSV Frankfurt II)[2 200]
24 Italy MF Angelo Barletta (to VfL Osnabrück)[2 201]
25 Germany GK Marjan Petković (to Eintracht Braunschweig)[2 202]
27 Belarus FW Gennadi Bliznyuk (to FC Sibir Novosibirsk)[2 203]
28 Germany MF Markus Kreuz (to WAC St. Andrä)[2 204]
33 Germany DF Emil Noll (to FC Vaduz)[2 205]
30 Germany MF Christian Eggert (to Borussia Dortmund II)[2 206]
36 Morocco MF Youssef Mokhtari (to SpVgg Greuther Fürth)[2 64]
38 France FW David Ulm (to Kickers Offenbach)[2 207]

1. FC Union Berlin

In:

No. Position Player
3 Germany MF Dominic Peitz (from VfL Osnabrück)
6 Belgium DF Bernd Rauw (from Kickers Emden)[2 208]
9 Colombia FW John Mosquera (on loan from SV Werder Bremen)[1 139]
13 Germany GK Christoph Haker (from 1. FC Union Berlin Youth)[2 209]
23 Germany MF Björn Brunnemann (from FC St. Pauli)[2 99]

Out:

No. Position Player
3 Germany DF Mischa Welm (to SpVgg Weiden)[2 209]
6 Germany MF Ludwig Lippold (released)[2 210]
9 Germany FW Dustin Heun (to 1. FC Kaiserslautern II)[2 16]
11 Turkey MF Erdal Baştürk (released)[2 210]
11 Germany GK Eric Niendorf (to 1. FC Union Berlin II)[2 209]
14 Germany MF Sebastian Bönig (to FC Erding)[2 211]
19 Germany FW Nico Patschinski (to BFC Dynamo)[2 212]
20 Germany MF Kevin Maek (to Werder Bremen II)

Fortuna Düsseldorf

SC Paderborn 07

See also

References

Bundesliga references

  1. "Erster Neuzugang: Dänischer Nationalspieler Kahlenberg kommt zum VfL" (in German). VfL Wolfsburg. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  2. Obafemi Martins wechselt zu Wolfsburg
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Die Bundesliga rüstet auf" (in German). DFL. 13 June 2009. Retrieved 13 June 2009.
  4. "VfL verpflichtet algerischen Nationalspieler" (in German). DFL. 7 July 2009. Retrieved 7 July 2009.
  5. 1 2 "U21-Europameister Fabian Johnson kommt!" (in German). VfL Wolfsburg. 15 July 2009. Retrieved 15 July 2009.
  6. 1 2 3 4 "Wer geht, wer bleibt?" (in German). Augburger Allgemeine. 19 May 2009. Retrieved 7 June 2009.
  7. "U23 schlägt Gifhorn 3:0" (in German). VfL Wolfsburg. 8 February 2009. Retrieved 22 April 2009.
  8. "Julian Klamt erhält Lizenzspielervertrag" (in German). VfL Wolfsburg. 22 April 2009. Retrieved 23 April 2009.
  9. 1 2 3 4 "Profiverträge für fünf U23-Spieler, Altiparmak kommt von Hertha 03 Zehlendorf" (in German). VfL Wolfsburg. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  10. Zaccardo: Einigung über Transfer
  11. "Okubo kehrt zurück nach Japan" (in German). VfL Wolfsburg. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
  12. 1 2 Caiuby stürmt für den MSV
  13. 1 2 Daniel Adlung verstärkt das Mittelfeld
  14. 1 2 3 4 "KSC leiht Stürmer Chrisantus vom HSV aus" (in German). Focus. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Wer kommt, wer geht?: Die Transferbörse der Fußball-Bundesliga" (in German). Die Welt. 22 July 2009. Retrieved 10 August 2009.
  16. "Kamani Hill zieht es nach Portugal" (in German). Frankenberger Zeitung/Waldeckische Landeszeitung. 10 May 2009. Retrieved 9 May 2009.
  17. 1 2 3 Sergiu Radu kehrt zurück!
  18. 1 2 3 4 "Bielefeld will Trainersuche zügig vorantreiben" (in German). Financial Times Deutschland. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  19. "Rick Hoogendorp naar Scheveningen" (in Dutch). Den Haag. 8 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  20. "Fußball: Christopher Lamprecht wechselt von Kaiserslautern zu Holstein Kiel" (in German). ShortNews. 15 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  21. 1 2 "Makiadi wird Freiburger". SC Freiburg. 29 May 2009. Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 29 May 2009.
  22. "Bayern Munich Sign Dutch International Edson Braafheid From Twente - Official". goal.com. 9 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  23. "Robben-Wechsel perfekt!" (in German). DFL. 28 August 2009. Retrieved 28 August 2009.
  24. 1 2 "I'm looking forward to my time in Munich". FC Bayern Munich. 30 January 2009. Retrieved 14 April 2009.
  25. 1 2 "Görlitz vor Rückkehr zu Bayern" (in German). DFL. 2 May 2009. Retrieved 2 May 2009.
  26. 1 2 "Gladbach midfield starlet signs three-year deal". FC Bayern Munich. 3 February 2009. Retrieved 14 April 2009.
  27. "Niederländisch statt bayrisch" (in German). DSF. 10 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  28. 1 2 "Ich bin ein guter Soldat" (in German). Neue Westfälische Zeitung. 29 April 2009. Retrieved 2 May 2009.
  29. 1 2 "Gomez entscheidet sich für Bayern" (in German). DFL. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  30. "Tymoschuk to join Munich in July". FC Bayern Munich. 18 February 2009. Retrieved 14 April 2009.
  31. Brasiliens Team-Kapitän wechselt zu Inter Mailand - Lucio verlässt den FC Bayern
  32. 1 2 "Historisches aus Wolfsburg: Lukas Podolski" (in German). Die Welt. 6 April 2009. Retrieved 14 April 2009.
  33. 1 2 "Zé Roberto soll zum HSV kommen" (in German). Bild. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  34. "FCB verabschiedet Heynckes, Poldi & Co." (in German). FC Bayern Munich. 23 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  35. 1 2 "Zurück an die Weser" (in German). DFL. 22 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
  36. 1 2 "Former FCB youth makes loan move permanent". FC Bayern Munich. 6 February 2009. Retrieved 14 April 2009.
  37. "VfB schlägt gleich doppelt zu" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
  38. Hleb on loan to VfB Stuttgart
  39. 1 2 Außenverteidiger Stefano Celozzi wechselt zum VfB Stuttgart
  40. "Der Wechsel von Pogrebnyak ist perfekt" (in German). VfB Stuttgart. 2 August 2009. Retrieved 6 August 2009.
  41. "Kuzmanovic wechselt vom AC Florenz nach Stuttgart" (in German). Süddeutsche Zeitung. 31 August 2009. Retrieved 31 August 2009.
  42. 1 2 3 4 "Bundesliga-transzferek: "Tudom, miért nem vettél tavaly nyáron"" (in Hungarian). Nemzeti Sport. 12 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  43. Grenoble : Ljuboja va signer
  44. "Hertha BSC holt Abwehrtalent" (in German). DFL. 24 July 2009. Retrieved 24 July 2009.
  45. 1 2 "Chahed geht, Janker kommt aus Hoffenheim" (in German). Berliner Morgenpost. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  46. [backPid]=18232&tx_ttnews[tt_news]=5964&cHash=30d0367cf7 Timo Ochs ist Herthaner
  47. 1 2 Wichniarek wieder Herthaner!
  48. "Rasmus Bengtsson är nu såld!" (in Swedish). Trelleborgs FF. 6 August 2009. Retrieved 6 August 2009.
  49. 1 2 Chahed der Zweite
  50. Real Zaragoza land Hertha Berlin defender Babic
  51. International: Pantelic heuert bei Ajax an
  52. "Mit mir hätte Hertha die Champions League gepackt" (in German). BZ. 26 May 2009.
  53. "Fiedler wird Torwart-Trainer bei Hertha BSC" (in German). Bild. 27 April 2009. Retrieved 27 April 2009.
  54. 1 2 "Kroatischer Nationalspieler für 1899" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  55. 1 2 Herthas Rodnei wird auf Leihbasis ein "Teufel"
  56. "Hertha BSC: Lucio für ein Jahr zu Gremio". Berliner Morgenpost. 18 August 2009. Retrieved 18 August 2009.
  57. "Cufré wird nicht mehr für Hertha BSC spielen" (in German). Der Tagesspiegel. 27 April 2009. Archived from the original on 8 March 2009. Retrieved 27 April 2009.
  58. Chermiti-Wechsel perfekt
  59. "André Lima vibra com volta ao Botafogo: 'Estou muito feliz'" (in Portuguese). LANCENET!. 7 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  60. 1 2 "FCA verpflichtet Bundesliga-Stürmer" (in German). DFL. 14 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  61. Stareinkauf Rozehnal will mit dem HSV Titel holen
  62. "Perfekt - HSV verpflichtet Elia!" (in German). DFL. 5 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  63. 1 2 "HSV holt auch Tesche" (in German). Kicker. 3 July 2009. Retrieved 3 July 2009.
  64. "Transfercoup für den HSV" (in German). DFL. 17 July 2009. Retrieved 17 July 2009.
  65. "Attraktives Revierderby" (in German). Der Westen. 19 April 2009. Retrieved 22 April 2009.
  66. "Christian Groß erfüllt sich seinen Fußballtraum" (in German). Hamburger Abendblatt. 24 June 2009. Retrieved 14 July 2009.
  67. Ajax contracteert Thimothée Atouba
  68. 1 2 "Der HSV trennt sich von vier Leihgaben" (in German). DFL. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009.
  69. 1 2 "Neuer Stürmer für den KSC" (in German). DFL. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  70. 1 2 Choupo-Moting bis Saisonende beim 1. FCN
  71. "Kapfenberg verpflichtet Tormann Raphael Wolf vom HSV" (in German). boerse-express.com. 6 June 2009. Retrieved 13 June 2009.
  72. 1 2 "Stürmer unterschreibt Vertrag bis 2011" (in German). FC St. Pauli. 16 June 2009. Retrieved 17 June 2009.
  73. 1 2 "Sam bleibt beim FCK" (in German). DFL. 1 July 2009. Retrieved 1 July 2009.
  74. 1 2 "Rangelov wird Dortmunder Borusse" (in German). DFL. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
  75. D. Le Tallec, 3 ans à Dortmund
  76. 1 2 "Borussia Dortmund Confirm Signing Of Markus Feulner". goal.com. 19 March 2009. Retrieved 14 April 2009.
  77. BVB verpflichtet Barrios
  78. 1 2 "Kevin Großkreutz signs with BVB". goal.com. 25 January 2009. Retrieved 18 April 2009.
  79. 1 2 3 4 "Sven Bender für Rukavina". kicker.de. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  80. "Auch Schmelzer hilft im Gipfeltreffen" (in German). Der Westen. 24 April 2009. Retrieved 10 May 2009.
  81. "Premature contract extension: Jürgen Klopp stays until June 2012". Borussia Dortmund. 19 March 2009. Retrieved 27 April 2009.
  82. "Lee ohne Zukunft beim BVB" (in German). Kicker. 5 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  83. 1 2 3 "Brzenska und Rukavina gehen - Sven Bender kommt" (in German). Ruhr Nachrichten.de. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  84. 1 2 Federico kommt!
  85. "Maicosuel tries his luck at Hoffenheim". sportsya.com. 21 May 2009. Retrieved 21 May 2009.
  86. 1 2 "Perfekt: 1899 holt Eichner" (in German). Kicker. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  87. "Marco Terrazzino wird Profi bei der TSG Hoffenheim" (in German). goal.com. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009.
  88. "Neuer Stürmer für Hoffenheim" (in German). DFL. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  89. 1899 Hoffenheim leiht finnischen U21-Nationalspieler Raitala aus
  90. 1 2 "Hoffenheim holt Brasilianer Maicosuel" (in German). Focus. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  91. "Argentinier Zuculini wechselt nach Hoffenheim" (in German). Süddeutsche Zeitung. 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  92. "Hoffenheim trennt sich von Janker und Fabricio" (in German). Financial Times Deutschland. 23 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  93. 1 2 "Selim Teber zieht es zur Eintracht" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  94. Wellington auf Leihbasis nach Enschede
  95. "Kein Platz mehr für Sanogo" (in German). Kicker-Online. 30 April 2009. Retrieved 2 May 2009.
  96. "In Hoffenheim aufgeblüht und in Aalen die Nummer eins" (in German). aaleninfo.de. 1 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  97. Jonas Strifler verlässt 1899 Hoffenheim in Richtung Dresden
  98. "Offenbacher Kickers verlängern mit Hysky und Haas" (in German). Süddeutsche Zeitung. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  99. 1 2 "Holtby trägt ab sofort "Königsblau"" (in German). DFL. 7 July 2009.
  100. 1 2 S04 verpflichtet Mineiro - und leiht Lubos Hanzel aus
  101. "Schalke verpflichtet Jan Moravek" (in German). spox.com. 17 February 2009. Retrieved 26 April 2009.
  102. "Pliatsikas wird ein "Knappe"" (in German). Kicker. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  103. "Magath holt Talent Yalin nach Schalke" (in German). Focus. 30 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  104. 1 2 3 Rückennummern für Neuzugänge zugeteilt
  105. Magath begnadigt Albert Streit
  106. "Krstajic zurück in die Heimat" (in German). Kicker. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  107. Transferperiode abgeschlossen: Nur Carlos Grossmüller verändert sich
  108. 1 2 "Eintracht verpflichtet Ralf Fährmann" (in German). Eintracht Frankfurt. Retrieved 18 April 2009.
  109. "Engelaar wechselt von Schalke nach Eindhoven" (in German). Süddeutsche Zeitung. 22 June 2009. Retrieved 22 June 2009.
  110. 1 2 Pourie muss bleiben
  111. "Bayer 04 verpflichtet Hyypiä" (in German). Bayer 04 Leverkusen. 4 May 2009. Retrieved 3 May 2009.
  112. 1 2 Lars Bender wechselt zu Bayer 04
  113. "Neuer Stürmer für Bayer 04" (in German). DFL. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  114. 1 2 3 "Wie soll es jetzt weitergehen? Nur vier Spieler haben Vertrag – 600000 Euro Liquiditätsreserve" (in German). Neue Onsabrücker Zeitung. 2 June 2009. Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  115. Burak Kaplan unterschreibt Vertrag bis 2012
  116. "FC Portsmouth schickt Theofanis Gekas weg" (in German). goal.com. 22 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  117. Bayer 04 nimmt Torhüter Tomasz Bobel unter Vertrag
  118. 1 2 "Ein Tunesier verstärkt 96" (in German). DFL. 1 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  119. "Eine Legende für Leverkusen" (in German). Kölnische Rundschau. 4 May 2009. Retrieved 19 May 2009.
  120. 1 2 Sascha Dum verstärkt FC Energie
  121. 1 2 Schwegler geht zur Eintracht
  122. 1 2 "Djakpa verlässt die Werkself auf Leihbasis" (in German). Bayer 04 Leverkusen. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  123. 1 2 "Király neuer Löwen-Keeper" (in German). Bild. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  124. Bernd Schneider bittet Bayer 04 um Vertragsauflösung
  125. 1 2 "Mozart kommt zum Club" (in German). Nürnberger Nachrichten. 2 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  126. "Erik Domaschke kommt zum SV Wehen Wiesbaden" (in German). SV Wehen Wiesbaden. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  127. 1 2 "Eine große Aufgabe für Norbert Meier" (in German). Der Westen. 29 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  128. 1 2 "Marin-Wechsel zu Werder Bremen perfekt" (in German). Main-Spitze. 24 June 2009. Retrieved 24 June 2009.
  129. 1 2 "Von fünf Neuen nur einer erste Wahl" (in German). Die Rheinpfalz. 4 May 2009. Retrieved 10 May 2009.
  130. Claudio Pizarro stürmt weiter für Werder Bremen
  131. 1 2 "Werder Bremen-Presseservice: Neu-Profis Schmidt, Oehrl und Ikeng mit auf der Insel" (in German). Werder Bremen. 3 July 2009. Retrieved 7 July 2009.
  132. >"UEFA-Cup-Sieger wechselt nach Bremen" (in German). DFL. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  133. "Dominik Schmidt: Profi-Vertrag bis 2011" (in German). Bild. 19 June 2009. Retrieved 1 July 2009.
  134. "Perthel: neuer Vertrag, neue Wohnung, neuer Arbeitsplatz" (in German). Kreiszeitung. 5 May 2009. Retrieved 5 May 2009.
  135. "Routinier Baumann beendet Karriere" (in German). Nordwest Zeitung. 20 May 2009. Retrieved 20 May 2009.
  136. "Diego-Wechsel zu Juventus perfekt" (in German). RP-Online. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  137. "Option nicht gezogen: Tziolis in der Warteschleife" (in German). Kreiszeitung. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  138. Werders Sanogo wechselt zu St. Etienne
  139. 1 2 Werder verleiht Mosquera an Union Berlin
  140. "Pellatz zieht′s nach Zypern" (in German). Werder Bremen. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  141. 1 2 3 "FCA leiht Kevin Schindler aus" (in German). FC Augsburg. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  142. "Erster Neuzugang bei Hannover 96: Valdet Rama" (in German). Süddeutsche Zeitung. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  143. "Personalplanungen bei Hannover 96" (in German). DFL. 15 May 2009. Retrieved 15 May 2009.
  144. 1 2 "Gaétan Krebs zum KSC" (in German). Karlsruher SC. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009.
  145. 1 2 "Der MSV holt Fahrenhorst" (in German). MSN Sport. 4 May 2009. Retrieved 4 May 2009.
  146. "Karriereende wegen Invalidität für Ex-Bayern-Profi Ismael" (in German). Kleinezeitung.at. 5 October 2009. Retrieved 5 October 2009.
  147. 1 2 "FCK holt Bastian Schulz" (in German). DFL. 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  148. 1 2 "News" (in German). Sebastian Freis. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 14 April 2009.
  149. ""Geißböcke" vor Transfercoup" (in German). DFL. 19 July 2009. Retrieved 19 July 2009.
  150. [tt_news]=3898&tx_ttnews[backPid]=2327&cHash=753f3f4833 FC verpflichtet Christopher Schorch - Wechsel perfekt!
  151. 1 2 3 4 5 6 1. FC Köln Kader
  152. "Trainingslager-Personalien" (in German). 1. FC Köln. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  153. Vucicevic: Nicht zu den Löwen
  154. "Wie wär's denn mal mit Scherz?" (in German). Bild. 14 April 2009. Retrieved 26 April 2009.
  155. Definitiv! Boateng wechselt nach Spanien
  156. 1 2 "Eintracht Frankfurt verpflichtet Maik Franz" (in German). Eintracht Frankfurt. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  157. "Sebastian Jung wird mal ein Topspieler" (in German). Frankfurter Rundschau. 16 April 2009. Retrieved 2 May 2009.
  158. 1 2 "Ein netter Abschied des MSV Duisburg" (in German). Der Westen. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  159. 1 2 "Verletztenmisere Kein Fenin-Ersatz in Sicht" (in German). Hessischer Rundfunk. 25 June 2009. Retrieved 1 July 2009.
  160. Keine Torwartverpflichtung bei Eintracht Frankfurt
  161. "Fink schließt sich Besiktas an" (in German). Kicker. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  162. "Bellaid zurück nach Straßburg" (in German). DFL. 31 August 2009. Retrieved 31 August 2009.
  163. "Inamoto wechselt zu Stade Rennes" (in German). DFL. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  164. "Skibbe bei der Eintracht Gucken bei den Guten" (in German). Frankfurter Rundschau. 12 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
  165. Osnabrück leiht sich Frankfurter Krük aus
  166. "Ein klassischer Sechser für den VfL" (in German). DFL. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  167. Zlatko Dedic geht für den VfL Bochum auf Torejagd
  168. "Torwart Luthe bekommt Profi-Vertrag in Bochum" (in German). Focus. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  169. "Kader der U23 für 2009/10 steht" (in German). VfL Bochum. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009.
  170. Mieciel wechselt zu Legia Warschau
  171. 1 2 "Schmidtgal ist ein "Kleeblatt"" (in German). DFL. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  172. "SSVg verzichtet auf den großen Umbau" (in German). Der Westen. 24 June 2009. Retrieved 28 June 2009.
  173. Kemal Okyay ve Dilaver Guclu Maisaspor
  174. 1 2 "Der FCK legt mit Ilicevic nach" (in German). Kicker. 21 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
  175. 1 2 "FCK verpflichtet Fuchs" (in German). DFL. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009.
  176. "Gladbach's Neuzugänge Marcel Meeuwis & Alexander Ludwig kommen" (in German). Gladbach-News. 13 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
  177. "Bobadilla stürmt für Borussia" (in German). DSF. 4 June 2009. Retrieved 6 April 2009.
  178. 1 2 "Ein Aufsteiger für die "Fohlen"" (in German). DFL. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009.
  179. 1 2 "Frontzeck holt Marx aus Bielefeld" (in German). Bild. 5 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  180. Arango ya es jugador del Borussia M’Gladbach (Arango a Borussia M'Gladbach player); Diario Marca, 27 June 2009 (Spanish)
  181. 1 2 "Zachhubers Hoffnung: Danielsson" (in German). Kicker. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009.
  182. Marc-André ter Stegen erhält Profivertrag
  183. 1 2 "Borussia: Schachten wird nach Paderborn ausgeliehen" (in German). RP-Online. 24 June 2009. Retrieved 24 June 2009.
  184. 1 2 Soumaila Coulibaly steigert Offensivqualitäten des FSV
  185. Galasek setzt Karriere wohl doch fort
  186. "Touma klar för Iraklis" (in Swedish). Aftonbladet. 23 June 2009. Retrieved 27 June 2009.
  187. Paauwe unterschreibt in Venlo
  188. 1 2 "Van den Bergh-Wechsel ist perfekt" (in German). RP-Online. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  189. 1 2 "FCA verpflichtet Marcel Ndjeng" (in German). DFL. 28 June 2009. Retrieved 28 June 2009.
  190. "Außenbahn-Spieler für den SCF" (in German). DFL. 7 July 2009. Retrieved 7 July 2009.
  191. 1 2 3 4 "Kevin Schlitte geht, Du-Ri Cha kommt" (in German). Badische-Zeitung. 7 June 2009. Retrieved 7 June 2009.
  192. "Mensur Mujdza fünfter Neuzugang" (in German). SC Freiburg. 17 June 2009. Archived from the original on 20 June 2009. Retrieved 17 June 2009.
  193. "Salz wechselt zum SC Freiburg" (in German). SC Freiburg. 29 May 2009. Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 29 May 2009.
  194. 1 2 "Freiburg Angelt sich "Kleeblat"-Stürmer" (in German). DFL. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  195. Freiburger Günes wechselt in die Türkei
  196. "Günes wechselt zu Kasimpasa" (in German). Kicker. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  197. "Konrad bleibt der SpVgg erhalten" (in German). SpVgg Unterhaching. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  198. "Amateur" Grimaldi fährt mit nach Bochum - Polanski unterschreibt
  199. 1 2 "Verfrühter Abschied von Trojan" (in German). Kicker-Online. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  200. "Neuer FSV-Kader beim Stadionfest vorgestellt - 7.000 Fans feiern Neuzugänge" (in German). Allgemeine Zeitung. 28 June 2009. Retrieved 28 June 2009.
  201. "Mainz holt Ivanschitz" (in German). DSF. 18 July 2009. Retrieved 18 July 2009.
  202. "Ägyptischer Nationalspieler Gamal Hamza wechselt zu Mainz 05" (in German). Allgemeine Zeitung. 24 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
  203. "Vierter 05-Zugang zu 99 Prozent perfekt – Interesse an Vucicevic?" (in German). Wiesbadener Kurier. 19 June 2009. Retrieved 7 July 2009.
  204. "Mainz holt Torhüter aus England" (in German). DFL. 15 June 2009. Retrieved 15 June 2009.
  205. 1 2 "Christian Demirtas kommt aus Mainz" (in German). Karlsruher SC. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
  206. Buckley to Cyprus
  207. "Köppel bleibt - neuer Defensivspieler kommt" (in German). DFL. 22 May 2009. Retrieved 22 May 2009.
  208. Mainz 05 löst Vertrag mit Gamal Hamza auf
  209. "Die Baustellen der Bundesliga - Teil 1" (in German). sportportal.de. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  210. Havard Nordtveit kommt zum Club
  211. 1 2 "Nürnberg verpflichtet Broich" (in German). DSF. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  212. "Mitreski und Goncalves gehen" (in German). MSN Sport. 15 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  213. 1 2 Reinhardt nach Augsburg
  214. "MÁRIO BREŠKA si zahrá s APOEL Nikózia Ligu majstrov" (in Slovak). Dennik Šport. 21 May 2009. Retrieved 3 June 2009.

2. Bundesliga References

  1. "Cottbus holt kanadischen Nationaltorhüter" (in German). DFL. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009.
  2. "Valeriy Sokolenko unterschreibt bis 2011" (in German). FC Energie Cottbus. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  3. "Brasilianer für die Energie-Zentrale" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  4. "FC Energie verpflichtet Leonard Kweuke" (in German). FC Energie Cottbus. 22 June 2009. Retrieved 22 June 2009.
  5. Julian Börner wechselt nach Cottbus
  6. "Te dure Mitreski verlaat Germinal Beerschot" (in Dutch). sporza.be. 3 June 2009. Archived from the original on 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  7. "Lehmann von Stuttgart nach Cottbus" (in German). DFL. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  8. FC Energie vertraut Nils Miatke: Talent unterschreibt Vertrag bis 2011
  9. Adam Straith transferred to Energie Cottbus
  10. Mariusz Kukielka wechselt nach Xanthi
  11. "Piplica wird Talente-Trainer und Scout bei Energie" (in German). Süddeutsche Zeitung. 23 June 2009. Retrieved 28 June 2009.
  12. "Cottbuser Torwart-Suche geht weiter" (in German). Rundfunk Berlin-Brandenburg. 23 June 2009. Retrieved 16 July 2009.
  13. 1 2 Perfekt! Ervin Skela unterschreibt Dreijahresvertrag bei der TUS
  14. Vertrag mit Dusan Vasiljevic aufgelöst
  15. Savo Pavicevic verlässt FC Energie
  16. 1 2 Heun und Galm schließen die Lücke
  17. Umbruch geht weiter: Energie leiht Torwart Lehmann aus - Piplica wird Talentetrainer
  18. "Rajnoch: Zahraničí je na prvním místě" (in Czech). Deniksport. 1 June 2009. Retrieved 7 June 2009.
  19. Radeljic zu Gençlerbirligi
  20. "Stürmer ablösefrei nach Australien" (in German). Bild. 7 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  21. 1 2 RB Leipzig verpflichtet Profis Lerchl und Höfler
  22. "Cottbus-Duo freigestellt" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  23. 1 2 TuS verpflichtet Christian Müller von Energie Cottbus
  24. "Andreas Schäfer nächste Neuverpflichtung" (in German). Karlsruher SC. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
  25. Haching verliert Fink – und kriegt viel Geld
  26. Karlsruher Sport Club : Matthias Langkamp zum KSC
  27. "Neuer Torhüter für den Karlsruher SC" (in German). DFL. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  28. KSC bestätigt Verpflichtung von Fink und Tarvajärvi
  29. "Drpic spielt weiter für den KSC - Vertrag unterzeichnet" (in German). KA-News. 6 August 2009. Retrieved 6 August 2009.
  30. 1 2 "Tim Sebastian kehrt zum F.C. Hansa zurück" (in German). FC Hansa Rostock. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  31. 1 2 "Carnell vor Wechsel an die Ostsee" (in German). Focus. 20 May 2009. Retrieved 20 May 2009.
  32. 1 2 "Vierter Neuzugang für den FCA" (in German). DFL. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  33. "Martin Stoll wechselt für drei Jahre zum FC Aarau" (in German). FC Aarau. 16 June 2009. Archived from the original on 19 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
  34. 1 2 FCA verpflichtet Stefan Buck
  35. "KSC verleiht da Silva" (in German). Kicker. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009.
  36. 1 2 "Alemannia verpflichtet Thomas Unger" (in German). Alemannia Aachen. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  37. "Fischer kehrt zur Arminia zurück" (in German). DFL. 29 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  38. "K. Risgaard tre år til Bielefeld" (in Danish). TV 2 (Denmark). 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  39. Fort stürmt für Arminia
  40. "Arminia verpflichtet Michael Delura" (in German). Arminia Bielefeld. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009.
  41. Bienvenue à Bielefeld, Franck!
  42. 1 2 Nico Herzig ist wieder da!
  43. Lehrer statt Fußballprofi
  44. "Berat Sadik nach Belgien" (in German). Arminia Bielefeld. 28 August 2009. Retrieved 28 August 2009.
  45. Και ο Καμπάνταης ... στη "μηχανή" για την άνοδο...
  46. "Mitte Juli soll der Kader stehen" (in German). Neue Westfälische Zeitung. 22 June 2009. Retrieved 28 June 2009.
  47. Bade wird Torwarttrainer beim 1. FC Köln
  48. 1 2 "Thorsten Burkhardt wechselt an den Tivoli" (in German). Alemannia Aachen. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009.
  49. 1 2 "Demai wechselt nach Aachen" (in German). Kicker. 22 May 2009. Retrieved 25 May 2009.
  50. "Kevin Kratz wechselt an den Tivoli" (in German). Alemannia Aachen. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  51. "Özgen und Junglas im Profi-Kader" (in German). Aachener Zeitung. 15 May 2009. Retrieved 1 May 2009.
  52. "Özgen und Junglas springen in den Profi-Kader" (in German). Alemannia Aachen. 15 May 2009. Retrieved 16 May 2009.
  53. 1 2 "Abschiedsspiel am Tivoli" (in German). DFL. 22 May 2009. Retrieved 22 May 2009.
  54. 1 2 "FSV verpflichtet Pekka Lagerblom" (in German). FSV Frankfurt. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009.
  55. 1 2 "Daniel Brinkmann verstärkt FCA" (in German). FC Augsburg. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009.
  56. 1 2 "Vierter Neuzugang perfekt" (in German). DFL. 11 June 2009. Retrieved 11 June 2009.
  57. "Transfer-Kracher Seitz und Höfler in Interview" (in German). Aschaffenburg 24. 4 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  58. 1 2 "SpVgg verpflichtet Kim Falkenberg" (in German). SpVgg Greuther Fürth. 6 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  59. "Bayern-Talent wechselt zu Greuther Fürth" (in German). DFL. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  60. "Nöthe tauscht das "Kleeblatt"" (in German). DFL. 11 June 2009. Retrieved 11 June 2009.
  61. "Schahin geht nach Fürth" (in German). Focus. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  62. "Fürth verstärkt die Defensive" (in German). DFL. 17 July 2009. Retrieved 17 July 2009.
  63. "Greuther Fürth: Eigengewächs rückt zu den Profis auf" (in German). Nürnberger Nachrichten. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  64. 1 2 3 4 "Zu- und Abgang bei Greuther Fürth" (in German). DFL. 10 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  65. Sebastian Ghasemi-Nobakht ein Kleeblättler
  66. "Sturmtalent unterzeichnet beim "Kleeblatt"" (in German). DFL. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
  67. Serdarusic wird Franke
  68. Fürth verpflichtet Torhüter Grün von Bayern II
  69. "Müller kommt zurück, Kotuljac geht" (in German). Kicker. 25 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  70. 1 2 "Offene Fragen in Fürth nach verpasstem Aufstieg" (in German). Focus. 18 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
  71. 1 2 "Routinier Voigt unterschreibt beim FSV" (in German). FSV Frankfurt. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
  72. 1 2 "Daniel Felgenhauer kehrt zurück" (in German). Rot Weiss Ahlen. 18 June 2009. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 18 June 2009.
  73. 1 2 "Langen soll Spielpraxis sammeln" (in German). DFL. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  74. 1 2 "Brasilianischer Stürmer Cidimar kommt zum FSV" (in German). FSV Frankfurt. 4 September 2009. Retrieved 4 September 2009.
  75. 1 2 "MSV Duisburg: Wer ist gesetzt, wer könnte gehen?" (in German). Der Westen. 2 May 2009. Retrieved 19 May 2009.
  76. Mittelfeldallrounder verstärkt die Zebras
  77. Beuckert verliert seinen rechten Daumen
  78. Serge Branco beim MSV ohne Zukunft: "Es tut weh"
  79. "Kouemaha verlässt die "Zebras"" (in German). DFL. 30 August 2009. Retrieved 30 August 2009.
  80. "Strihavka kommt nicht, Caceres geht" (in German). RP-Online. 18 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  81. Brasilianer geht für ein Jahr in seine Heimat
  82. "Brzenska ist noch zu teuer" (in German). Bild. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  83. 1 2 3 "Book bleibt, ein anderer geht" (in German). DFL. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  84. 1 2 "Fortuna Düsseldorf mistet Kader aus" (in German). Focus. 29 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  85. "Terodde wechselt zum FC" (in German). Kölner Stadt-Anzeiger. 12 July 2009. Retrieved 18 July 2009.
  86. 1 2 2. Liga: Sommer-Transfers 2009/2010: Wer kommt - wer geht?
  87. "FCK verpflichtet Burghausener Christoph Buchner" (in German). Süddeutsche Zeitung. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  88. 1 2 Zwei neue "Rote Teufel"
  89. ""Rote Teufel" binden Nachwuchsspieler" (in German). DFL. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  90. "Wehen verpflichtet Reinert" (in German). Bild. 20 May 2009. Retrieved 21 May 2009.
  91. Stürmer Ziemer erhält Vertrag beim SV Wehen
  92. Simpson verlässt den FCK
  93. 1 2 "Lauterer Bellinghausen wechselt nach Augsburg" (in German). Süddeutsche Zeitung. 9 May 2009. Retrieved 10 May 2009.
  94. Reghecampf löst Vertrag in Kaiserslautern auf
  95. 1 2 3 4 "Die 2. Bundesliga im Wechselfieber" (in German). DFL. Retrieved 28 July 2009.
  96. 1 2 "St. Pauli holt "Löwen" ans Millerntor" (in German). DFL. 18 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
  97. "St. Pauli holt Werder-Talent" (in German). DFL. 5 May 2009. Retrieved 5 May 2009.
  98. "Ein Neuzugang zum Trainingsauftakt" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
  99. 1 2 "Union feiert und holt Brunnemann" (in German). Bild. 16 May 2009. Retrieved 17 May 2009.
  100. Beeck verpflichtet Bundesliga-Spieler Rene Schnitzler
  101. "Benjamin Weigelt geht zum SVWW" (in German). Kicker. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  102. 1 2 "Ludwig wird ein "Löwe"" (in German). DFL. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  103. "Ömer Şişmanoğlu Kayserispor`da" (in Turkish). 365gunspor.com. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  104. "Drei Unterschriften in Oberhausen" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
  105. "Oliver Petersch wechselt zu RWO" (in German). Rot-Weiß Oberhausen. 17 June 2009. Retrieved 17 June 2009.
  106. 1 2 "RWO holt Miletic und Gordon" (in German). Kicker. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  107. "Mike Tullberg ist ein Rot-Weißer" (in German). DFL. 31 August 2009. Retrieved 2009-08-31.
  108. Jens Robben als Sahnehäubchen
  109. 1 2 3 "Neun Abgänge und sieben oder acht Neue" (in German). Revier Sport. 28 May 2009. Retrieved 20 June 2009.
  110. "Neun Abgänge und sieben oder acht Neue". RevierSport. 28 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  111. "Petersch kommt _ Celik in die Türkei" (in German). Der Westen. 17 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  112. "Fünf Abgänger stehen fest" (in German). Revier Sport. 3 May 2009. Retrieved 11 May 2009.
  113. "Ahlen verpflichtet Lartey aus Kiel" (in German). Süddeutsche Zeitung. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
  114. "Wagefeld: Wir wollen vor Aue stehen" (in German). Sächsische Zeitung. 22 April 2009. Retrieved 2 May 2009.
  115. 1 2 3 Rot Weiss hat drei neue Profis
  116. "Janis Kraus wird Lizenzspieler" (in German). Rot Weiss Ahlen. 5 June 2009. Archived from the original on 23 May 2009. Retrieved 7 June 2009.
  117. "Tim Gorschlüter kehrt zurück" (in German). Rot Weiss Ahlen. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  118. "Moosmayer folgt Emmerling" (in German). Kicker. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009.
  119. 1 2 "Fußballer Mikolajczak kehrt nach Ahlen zurück" (in German). Bild. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009.
  120. 1 2 Kumbela komplettiert den Kader für die kommende Saison
  121. Wechselbörse - 2009/10 Rot Weiss Ahlen
  122. Lautes Hallo für Profi René Müller
  123. 1 2 3 "Paderborn mit zwei Neuverpflichtungen" (in German). Süddeutsche Zeitung. 15 June 2009. Retrieved 15 June 2009.
  124. Manuel Bölstler kommt aus Ahlen - Rinik Carolus verlässt den RWE
  125. "Weitere Personalentscheidungen bei RWA" (in German). DFL. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  126. "Simon Jentzsch wechselt zum FCA" (in German). FC Augsburg. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  127. "Neuzugang für den FC Augsburg" (in German). DFL. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009.
  128. 1 2 "Ein "Löwe" für Augsburg" (in German). DFL. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009.
  129. 1 2 "Sukalo wechselt von der TuS zum FCA" (in German). DFL. 16 July 2009. Retrieved 16 July 2009.
  130. Kioyo zieht es in die Schweiz
  131. Schluss mit Fußball - FCA-Profi Marco Vorbeck will zur Polizei
  132. "Sturm verpflichtet ÖFB-Legionär" (in German). LAOLA1.at. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  133. WEITERER NEUZUGANG FÜR RB LEIPZIG: ROTE BULLEN VERPFLICHTEN LARS MÜLLER
  134. "Partystimmung mit leisen Mißtönen" (in German). Augsburger Allgemeine. 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  135. 1 2 "FSV holt Christian Müller für die rechte Seite" (in German). FSV Frankfurt. 17 June 2009. Retrieved 17 June 2009.
  136. "Neuhaus landet in Leipzig" (in German). Kicker. 20 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
  137. "Makarenko von Augsburg nach Reutlingen" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
  138. "Nascimento Santos wird ein Löwe" (in German). TSV 1860 Munich. 13 August 2009. Retrieved 13 August 2009.
  139. Aleksandar Ignjovski verstärkt die Löwen
  140. "Löwen holen Griechen-Angreifer Pappas" (in German). Abendzeitung. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  141. Vierjahresvertrag für Löwen-Talent Tarik Camdal
  142. 1 2 3 Das Löwenteam 2009/2010
  143. 1 2 Djokaj erhält Einjahresvertrag bei den Löwen
  144. Talent Lushtaku erhält Dreijahresvertrag
  145. Löwen holen US-Rakete
  146. Bayern-Amateure holen Ex-"Löwen" Schwarz
  147. "Wacker präsentiert fünf Neue - hier werden sie vorgestellt" (in German). Wacker Burghausen. 19 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  148. "1860: Sturmtalent befördert - Eine Chance für Mlapa" (in German). Kicker. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009.
  149. "Löwe Stevic: "Soll ich jetzt heulen?"" (in German). Abendzeitung. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  150. 1 2 "Der Kader für die kommende Saison wächst weiter: FSV verlängert mit Ledesma und verpflichtet Ledgerwood" (in German). FSV Frankfurt. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  151. "Baumgartlinger ein Veilchen" (in German). Der Standard. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009.
  152. "Interview mit Neuzugang Enrico Neitzel - F.C. Hansa ist eine Herzenssache" (in German). FC Hansa Rostock. 9 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  153. "Marcel Schied: Ich will mich langfristig etablieren" (in German). FC Hansa Rostock. 22 April 2009. Retrieved 22 April 2009.
  154. Malick Bolivard gehört ab sofort zum Profi-Kader
  155. "Walke und Sebastian kommen" (in German). Schweriner Volkszeitung. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  156. 1 2 "TuS verpflichtet Benjamin Lense von Hansa Rostock" (in German). TuS Koblenz. 18 June 2009. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  157. "Wir verpflichten Regis Dorn!" (in German). SV Sandhausen. 24 June 2009. Retrieved 24 June 2009.
  158. Pakson vezet le Lisztes Krisztián
  159. "Weltklasse Spielgestalter nach Trabzon?" (in German). Gazetfutbol. 20 June 2009. Retrieved 27 June 2009.
  160. Assani Lukimya-Mulongoti neuer Mann für Jenas Defensive
  161. Kenneth Kronholm unterschreibt bei Eintracht Trier
  162. "Rostocks Simon Tüting verstärkt FCM-Kader" (in German). 1. FC Magdeburg. 8 July 2009. Retrieved 10 July 2009.
  163. 1 2 "FSV holt Innenverteidiger Gledson" (in German). FSV Frankfurt. 14 July 2009. Retrieved 14 July 2009.
  164. Noch ein Stürmer - Kocer kommt
  165. 1 2 Perfekt! Melinho und Martin Hudec wechseln zur TuS!
  166. "TuS verpflichtet Johannes Rahn vom VfB Stuttgart" (in German). TuS Koblenz. 10 June 2009. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  167. "Die TuS wird in Osnabrück fündig" (in German). DFL. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
  168. Nächster Neuzugang: Rico Morack wechselt zur TuS!
  169. "Rapolder bekommt Verstärkung" (in German). DFL. 4 July 2009. Retrieved 4 July 2009.
  170. "Rapolder holt einen "Geißbock"" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  171. Perfekt! Aljmir Murati wechselt zur TuS!
  172. "Neuzugang für die TuS". DFL. 19 August 2009. Retrieved 19 August 2009.
  173. Shefki Kuqi unterschreibt für 2 Jahre bei der TuS!
  174. Nächster Transfer: Dieter Paucken kommt zur TuS!
  175. Branimir Bajic Denizlispor'da
  176. Fatmir Vata wechselt zum WSV
  177. Lomić potpisao za Partizan!
  178. Tayfun Pektürk wechselt zu Eintracht Trier
  179. "Chemnitzer FC verpflichtet Andreas Richter von TuS Koblenz – Kein neuer Vertrag für Steven Sonnenberg" (in German). Chemnitzer FC. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
  180. 1 2 "Nicht nur im Angriff herrscht Handlungsbedarf" (in German). Rhein-Zeitung. 1 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  181. "Transferliste des "Die Liga - Fußballverband e.V." (Ligaverband)" (PDF) (in German). DFL. 24 July 2009. Retrieved 24 July 2009.
  182. 1 2 Das Personal-Karussell nimmt Fahrt auf - Planungen laufen weiter (>>WZ<<-Bericht)
  183. 1 2 "FSV verpflichtet US-Angreifer Matthew Taylor" (in German). FSV Frankfurt. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  184. FSV verpflichtet Offensivkraft Diakité
  185. "Jürgen Gjasula verstärkt FSV-Offensive" (in German). fsv-frankfurt.de. 31 August 2009. Retrieved 31 August 2009.
  186. 1 2 "Defensivakteur Kujabi und Torhüter Stahl zum FSV" (in German). FSV Frankfurt. 15 June 2009. Retrieved 15 June 2009.
  187. "FSV verpflichtet Defensivakteur Simac" (in German). FSV Frankfurt. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  188. "Pintol empfiehlt sich" (in German). Frankfurter Neue Presse. 19 May 2009. Retrieved 16 June 2009.
  189. Herzlichen Glückwunsch, Anil Albayrak!
  190. Hohe Fluktuation beim FSV Frankfurt- Das Manchester City der 2. Liga?
  191. "Junior Ross bleibt beim FSV" (in German). kicker.de. 21 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
  192. Sanibal Orahovac unterschreibt beim FSV
  193. 1 2 3 4 Wechselbörse FSV Frankfurt
  194. Dennis Hillebrand wechselt zu RW Erfurt
  195. Matthias Krebs nach Wetzlar
  196. Georgios Theodoridis - Panaitolikos Agrinio
  197. Coup für den VfL Osnabrück: Bencik kommt
  198. Christian Como - Offizielle Homepage
  199. Iran: Ali Karimi Signs For Steel Azin
  200. Am Ende fehlt das Quäntchen Glück
  201. "Angelo Barletta erteilt Zusage" (in German). VfL Osnabrück. 19 June 2009. Archived from the original on 22 June 2009. Retrieved 19 June 2009.
  202. "Petkovic wechselt zu Eintracht Braunschweig" (in German). FSV Frankfurt. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  203. Blizniuk in Sibirien
  204. WAC|ST.ANDRÄ und SK ST.ANDRÄ/WAC: Alle Zu- und Abgänge in der Sommerpause
  205. "ASL-Absteiger Vaduz rüstet weiter auf" (in German). Neue Zürcher Zeitung. 21 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
  206. Eggert geht vom FSV zum BVB
  207. "Offenbach: Ulm kommt - Schutzbach bleibt" (in German). Süddeutsche Zeitung. 15 June 2009. Retrieved 20 June 2009.
  208. "Union Berlin verpflichtet Bernd Rauw" (in German). Die Welt. 11 May 2009. Archived from the original on 28 June 2009. Retrieved 11 May 2009.
  209. 1 2 3 Wechselbörse Union Berlin
  210. 1 2 "Einmal Unioner, immer Unioner" (in German). immerunioner.de. 14 May 2009. Retrieved 11 June 2009.
  211. "Servus, mach's guat: Böni zieht's nach "dahoam"!" (in German). 1. FC Union Berlin. 5 June 2009. Retrieved 11 June 2009.
  212. Ex-Unioner Patschinski geht zurück zum BFC Dynamo
  213. "Fortuna Düsseldorf holt Christian Weber und Johannes van den Bergh" (in German). Der Westen. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
  214. "Fußballer Oliver Fink wechselt zu Fortuna Düsseldorf" (in German). Süddeutsche Zeitung. 14 June 2009. Retrieved 14 June 2009.
  215. Alles klar mit Bulle Bulykin
  216. Patrick Zoundi verstärkt ab sofort die Fortuna
  217. Abflug für Audi, Vertrag für Kozo
  218. Große Überraschung Fortuna: Neuer Vertrag für Kai Schwertfeger
  219. "Abgänger: Custos, Halet und Kastrati" (in German). RP-Online. 29 May 2009. Retrieved 20 June 2009.
  220. "Cebe: "Ich hänge sehr an Fortuna"" (in German). RP-Online. 26 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  221. "Stand Personalplanung Fortuna Düsseldorf" (in German). Fortuna Düsseldorf. 29 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  222. Kastrati soll es richten
  223. "Sechs Neue in Sandhausen" (in German). German Football Association. 26 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  224. "Paderborn startet mit sechs Neuzugängen" (in German). Süddeutsche Zeitung. 29 June 2009. Retrieved 4 July 2009.
  225. "Erster Neuzugang: Gaetano Manno stürmt an die Pader" (in German). SC Paderborn. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
  226. "Paderborn holt Mainzer Fussballprofi Daghfous" (in German). Bild. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  227. Wuppertal holt Fischer von Paderborn
  228. "Osnabrück holt Lindemann" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/3/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.