La ronca de oro
La ronca de oro | |
---|---|
Genre | Telenovela |
Written by | Gerardo Pinzón, Andrés Guzmán, Janneth Pacheco, Manuel Cubas, Sandra Motato, Margarita Londoño and Juan Andrés Granados |
Directed by |
|
Starring |
|
Theme music composer | Graciela Arango de Tobón |
Opening theme | "Señor" by Majida Issa |
Country of origin | Colombia |
Original language(s) | Spanish |
No. of seasons | 1 |
No. of episodes | 62 |
Production | |
Executive producer(s) | Ana Piñeres |
Producer(s) | Clara María Ochoa Domínguez |
Location(s) | Bogotá, Buga, Cali and Medellín |
Running time | 42-45 minutes |
Release | |
Original network | Caracol Televisión |
Original release | January 27 – April 25, 2014 |
External links | |
Official website |
La ronca de oro (English: The Voice of Freedom, Helenita Vargas),[1] is a Colombian telenovela produced by CMO Producciones for Caracol Televisión. It is based on the life of the Colombian singer Helenita Vargas.
Ana María Estupiñán and Majida Issa star as the protagonists, Diego Cadavid, Greeicy Rendón and Marcela Benjumea as co-protagonists, while Laura García, Leonardo Acosta star as the antagonists.[2]
Plot
La ronca de oro is the story of Helenita Vargas, a woman who wanted to be free in a terribly sexist era of the 1950s, where women had more duties than rights and were sentenced to be mothers and wives only. Helenita found singing rancheras one way to express her deep desire for freedom, overcoming all obstacles in a prejudiced society, starting with her family. Coming music of Mexico, which after years of struggle would bring success, was the origin of the worst humiliations and sufferings, but also became the soundtrack of her two great loves: one that nearly ended her life and another that filled her days with happiness. Helenita made her mark as a woman, as a person and as a singer, anticipating the taste and feel of the people. Like anyone, she understood that popular music has no age, no sex, no class and that in times of violence, which would achieve unite an entire people would be her unique voice.[3]
Production
After nearly four months at audio and video very personal moments, newspapers, interviewing relatives and friends of Helenita.
Another of the great challenges of the golden husky was in the artistic part, because it is set in the years 1950 and 1970. Therefore, the team recorded several scenes in Buga, a city that retains its colonial architecture. Also at several locations in Cali, the Ortiz and La Merced Bridge are some.[4][5][6][7][8]
Cast
Main cast
- Majida Issa as Sofía Helena Vargas Marulanda "Helenita"
- Ana María Estupiñán as Young Sofía Helena Vargas Marulanda "Helenita"
- Diego Cadavid as Álvaro José Sálas
- Leonardo Acosta as German Hincapié
- Laura Garcia as Ana Julia Marulanda de Vargas
- Luis Fernando Montoya as Luis Vargas
- Greeicy Rendón as Pilar Hincapié Vargas
- Marcela Benjumea as Estrella Ulloa
Recurring cast
- Viviana Serna as Cecilia Hincapié
- Didier van der Hove as Mauro Guerra
- Rashed Estefenn as Ernesto Loaiza
- Diana Neira as Young Maritza Rengifo
- Jimena Durán as Maritza Rengifo
- Alex Adames as Efraín Vargas
- Johan Martínez as Young Efraín Vargas
- Ricardo Mejía as Hernando Vargas
- Jose Narváez as Pepe Pardo
- Mónica Pardo as Young Felicia Vargas
- Ángela Piedrahita as Virginia Tafúr
- Abril Schreiber as Young Virginia Tafúr
- Rubén Sanz as Jordi
- Alejandro Otero as Enrique López[9]
- Marianne Schaller as Clarissa de las Américas
- Gustavo Ramirez as Guido
- Yolanda Rayo as Graciela Arango de Tobón
- Juan Pablo Gamboa as Rubén De La Pava
- Camilo Perdomo as Hernando "Nando"
Episodes
No. | Title [10] | Original air date | Colombia viewers (millions) |
---|---|---|---|
1 | "Helenita es sacada del pelo de su primer concierto popular"[11] | January 27, 2014 | 15.8[12] |
2 | "Helenita Vargas es enviada por su cruel madre a un internado"[13] | January 28, 2014 | 15.1[14] |
3 | "Fracasa fuga hacia México y Helenita sufre en el internado para monjas"[15] | January 29, 2014 | 13.1[16] |
4 | "Hernando es asesinado al descubrir corrupción en el ejército"[17] | January 30, 2014 | 13.9[18] |
5 | "Helenita se entera que está embarazada y se va para España"[19] | January 31, 2014 | 12.1[20] |
6 | "Con mentiras, Hincapié trata de convencer a Helena de quedarse en España" | February 3, 2014 | 13.0[21] |
7 | "Helenita es dada por muerta después de escapar de Hincapié" | February 4, 2014 | 12.6[22] |
8 | "Helenita sufre el machismo de Hincapié y Cecilia pierde su bebé" | February 5, 2014 | 12.6[23] |
9 | "Helenita llega a Medellín buscando una oportunidad musical" | February 6, 2014 | 14.3[24] |
10 | "Reencuentro infeliz: Hincapié descubre a Helenita en Medellín" | February 7, 2014 | 13.1[25] |
11 | "Álvaro está enamorado de Helenita, pero ella regresa a Cali" | February 10, 2014 | 13.7[26] |
12 | "Luis sufre un derrame cerebral mientras defiende a Helenita" | February 11, 2014 | 13.9[27] |
13 | "Luis deja el hospital y Helena descubre que Álvaro tiene novia" | February 12, 2014 | 14.3[28] |
14 | "Helenita rechaza darse una nueva oportunidad en el amor" | February 13, 2014 | 13.5[29] |
15 | "Helenita da a luz a una hermosa bebé que llama Pilar" | February 14, 2014 | 15.3[30] |
16 | "Hincapié manipula leyes y testigos para quedarse con su hija" | February 17, 2014 | 15.1[31] |
17 | "Helenita Vargas gana la custodia de su hija con ayuda de Álvaro" | February 18, 2014 | 15.2[32] |
18 | "Helenita renuncia al amor de Álvaro Salas" | February 19, 2014 | 15.2[33] |
19 | "Helenita ve arruinada oportunidad de grabar su primera canción" | February 20, 2014 | 14.9[34] |
20 | "Helenita vs Clarissa de las Américas, comienza el duelo musical" | February 21, 2014 | 14.7[35] |
21 | "Helenita y Clarissa protagonizan un mano a mano emocionante" | February 24, 2014 | 14.6[36] |
22 | "Helenita Vargas es desempleada pero enamorada de su novio" | February 25, 2014 | 14.6[37] |
23 | "Hincapié logra su objetivo y Pilar se va de la casa" | February 26, 2014 | 15.1[38] |
24 | "Helena termina su relación con Álvaro José" | February 27, 2014 | 15.2[39] |
25 | "La canción de Helena tendrá que competir con la de Clarissa" | February 28, 2014 | 14.6[40] |
26 | "Pilar cambia de decisión y se irá con su padre a México" | March 3, 2014 | 14.8[41] |
27 | "Helena gana la competencia radial y grabará su primer disco" | March 4, 2014 | 15.5[42] |
28 | "Helena celebra los quince años de su hija" | March 5, 2014 | 14.1[43] |
29 | "Helena está contenta, Pilar aprueba el matrimonio con Álvaro José" | March 6, 2014 | 13.7[44] |
30 | "Hasta que la muerte los separe, Helena y Álvaro se casaron" | March 7, 2014 | 14.2[45] |
31 | "Clarissa e Hincapié se encargarán de arruinar a Helenita" | March 10, 2014 | 13.2[46] |
32 | "Helenita es rechazada por la sociedad y la Iglesia" | March 11, 2014 | 13.0[47] |
33 | "Germán Hincapié fallece y no maltratará más a Helena" | March 12, 2014 | 14.0[48] |
34 | "El lanzamiento del disco de Helena se vuelve una pesadilla" | March 13, 2014 | 14.5[49] |
35 | "El disco de Helenita Vargas se vende como pan caliente" | March 14, 2014 | 12.0[50] |
36 | "Helena triunfa en la música, pero Álvaro sufre su diabetes" | March 17, 2014 | 13.3[51] |
37 | "Álvaro se salva y asiste al grado de bachiller de Pilar" | March 18, 2014 | 13.9[52] |
38 | "Helenita, de la pasión al desespero por el ataque de Álvaro" | March 19, 2014 | 12.5[53] |
39 | "Ahogado en sus penas, Álvaro le es infiel a Helenita" | March 20, 2014 | 13.5[54] |
40 | "Helena está destrozada y decide separarse" | March 21, 2014 | 11.5[55] |
41 | "Andrés se infiltra en una fiesta para secuestrar a Helena" | March 25, 2014 | 12.3[56] |
42 | "Rúben de la Pava le confiesa su amor a Helenita" | March 26, 2014 | 13.2[57] |
43 | "Ana Julia muere escuchando triunfar a Helenita Vargas" | March 27, 2014 | 13.1[58] |
44 | "Triste despedida, Pilar y Estrella dejarán a Helenita" | March 28, 2014 | 12.8[59] |
45 | "Pilar y Jordi se casan en una bonita ceremonia" | March 31, 2014 | 14.6[60] |
46 | "Álvaro renuncia a Helenita y ahora dejará el país" | April 1, 2014 | N/A |
47 | "Helenita corre para evitar que Álvaro deje el país" | April 2, 2014 | N/A |
48 | "Álvaro vuelve con Helenita y Pilar queda embarazada" | April 3, 2014 | N/A |
49 | "!Increíble! Álvaro José sufre un accidente y muere" | April 4, 2014 | N/A |
50 | "Helenita tiene problemas con su hígado y podría morir" | April 7, 2014 | N/A |
51 | "Helenita esquiva la muerte y vive para cantar rancheras" | April 8, 2014 | N/A |
Soundtrack
Song | Original interpreter | Performer (s) |
---|---|---|
"Señor"[61] | Helenita Vargas | Ana María Estupiñán Majida Issa |
"Canta, canta, canta" | Helenita Vargas | Ana María Estupiñán |
"Qué bonito amor" | José Alfredo Jiménez | Ana María Estupiñán |
"Un mundo raro" | Rocío Dúrcal | Ana María Estupiñán |
"Yo soy la aventurera" (female version) | Pedro Fernández | Ana María Estupiñán |
«Deja que salga la luna» | Pedro Infante | Ana María Estupiñán |
"Luz de luna"[62] | Helenita Vargas | Ana María Estupiñán |
"Amnesia" | Helenita Vargas | Majida Issa |
"LLegando a ti" | José Alfredo Jiménez | Ana María Estupiñán |
"Yo soy Helenita"[63] | Helenita Vargas | Majida Issa |
"Yo trataba a un casado"[64] | Helenita Vargas | Majida Issa |
"De carne y hueso" | Helenita Vargas | Majida Issa |
"Si nos dejan" | Luis Miguel | Himself |
"Estoy enamorada" | Helenita Vargas | Ana María Estupiñán |
"Como te extraño mi amor" | Leo Dan | Marianne Schaller |
"Compañero" | Helenita Vargas | Majida Issa |
"Espérame en el cielo"[65] | Pedro Vargas | Majida Issa |
"De 7 a 9" | Vicente Fernández | Majida Issa Marianne Schaller |
"Ni loca"[66] | Helenita Vargas | Majida Issa |
"No te pido más"[67] | Helenita Vargas | Majida Issa |
Awards and nominations
Premios Talento Caracol
Year | Award | Category | Recipients and nominees | Outcome |
---|---|---|---|---|
2015 | Premios Talento Caracol[68] | Best series or telenovela | La ronca de oro | Nominated |
Best Lead Actress | Majida Issa | Nominated | ||
Best Lead Actress | Ana María Estupiñán | Nominated | ||
Best Lead Actor | Diego Cadavid | Won | ||
Best Supporting Actress | Laura Garcia | Won | ||
Best Supporting Actress | Marcela Benjumea | Nominated | ||
Best Supporting Actress | Greeicy Rendón | Nominated | ||
Best Actor Revelation / or Actress | Ángela Piedrahita | Nominated | ||
Best Actress Antagonist | Marianne Schaller | Nominated | ||
Best Actor Antagonist | Leonardo Acosta | Nominated | ||
Best Kiss | Majida Issa and Diego Cadavid | Won | ||
More Emotional Moment | Helena Canta para despedir | Won | ||
Premios TVyNovelas
Year | Award | Category | Recipients and nominees | Outcome |
---|---|---|---|---|
2015 | Premios TVyNovelas (Colombia) | Actress favorite cast of series[69] | Viviana Serna Ramirez | Nominated |
Best series[70] | La ronca de oro | Won | ||
Favorite Female Protagonists in series[71] | Ana María Estupiñán | Nominated | ||
Favorite Female Protagonists in series | Majida Issa | Nominated | ||
Favorite Male Protagonist in Series[72] | Diego Cadavid | Nominated | ||
Favorite Villain Series[73] | Laura García | Nominated | ||
Favorite Villain Series | Marianne Schaller | Nominated | ||
Favorite Villain Series[74] | Leonardo Acosta | Nominated | ||
Best Supporting actor | Alex Adamés | Nominated | ||
Favorite musical theme telenovela[75] | "Señor" | Won | ||
Best Direction[76] | Klych López | Won | ||
Favorite soap opera librettist or series[77] | Klych López | Nominated | ||
References
- ↑ Caracol Televisión Internacional (March 31, 2014). "The Voice of Freedom, Helenita Vargas" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Pulzo (March 26, 2014). "La vida de Helenita Vargas, la 'ronca de oro', llega esta noche a Caracol" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Vanguardia Liberal (March 27, 2014). "Majida Issa encarnará a 'La ronca de oro'" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ El País (March 26, 2014). "Helenita Vargas, la Ronca de Oro vuelve con su voz a las pantallas de la televisión" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Colombiatvblog.com (March 26, 2014). "Caracol presenta La Selección y La Ronca de Oro en Los Ángele" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Lafiscalia.com (March 26, 2014). "Primeras imágenes de Helenita, la Ronca de Oro [Video]" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Mundonets.com (March 26, 2014). "Helenita, la Ronca de Oro - Canal Caracol" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Yahoo! (March 27, 2014). "Majida Issa le corre la silla a Fanny Lu en "la Ronca de oro"" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Canal Uno (February 20, 2014). "Alejandro Otero siente mucho la situación de su país Venezuela" (in Spanish). Retrieved April 15, 2014.
- ↑ "Capítulo final: Helenita esquiva la muerte y vive para cantar rancheras.". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 2015. Check date values in:
|access-date=
(help) - ↑ "Cap 1 - Helenita es sacada del pelo de su primer concierto popular". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "27 de Enero: La Ronca Del Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "Cap 2 - Helenita Vargas es enviada por su cruel madre a un internado". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "28 de Enero: Audiencia Ronca". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "Cap 3 - Fracasa fuga hacia México y Helenita sufre en el internado para monjas". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "29 de Enero: Sintonía De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "Capítulo 4: Hernando es asesinado al descubrir corrupción en el ejército". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "30 de Enero: Ronca De Elite". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "Cap 5 - Helenita acepta propuesta de matrimonio de Germán Hincapié". caracoltv.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "31 de Enero: Ronca Top". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "3 de Febrero: Cantante De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "4 de Febrero: Ronca Modelo". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "5 de Febrero: Avenida De Elite". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "6 de Febrero: Audiencia De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "7 de Febrero: Modelo Top". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "10 de Febrero: Imitación De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "11 de Febrero: Yo Me Llamo Helenita Vargas". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "12 de Febrero: Dupla De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "13 de Febrero: Líder De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "14 de Febrero: La Ronca De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "17 de Febrero: Biografía De Elite". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "18 de Febrero: Artista De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "19 de Febrero: Embarazada Del Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "20 de Febrero: Ronca De Noche". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "21 de Febrero: Final De Elite". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "24 de Febrero: Playita Con Poca Gente". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "25 de Febrero: Playa Baja". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "26 de Febrero: Enamorada Del Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "27 de Febrero: Playita Fracasada". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "28 de Febrero: Rating Corrido". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "3 de Marzo: Música De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "4 de Marzo: Yo Me Llamo Ronca De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "5 de Marzo: Rating Chico, Helenita Grande". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "6 de Marzo: Caracol Mueve El Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "7 de Marzo: Amor Por El Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "10 de Marzo: Ronca Por Lo Alto". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "11 de Marzo: Ronca Inigualable". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "12 de Marzo: Puntaje De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "13 de Marzo: Nos Mueve La Música". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "14 de Marzo: Ronquido Bajo". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "17 de Marzo: El Mexicano Murió". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "18 de Marzo: Doctor Sin Audiencia". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "19 de Marzo: Matando El Rating". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "20 de Marzo: Doctor Fracasado". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "21 de Marzo: Doctorado En Imitación". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "25 de Marzo: Artista Líder". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "26 de Marzo: Serie De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "27 de Marzo: Cantante Inigualable". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "28 de Marzo: Viernes De Oro". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ "31 de Marzo: Bailando Hasta El Final". ratingcolombia.com (in Spanish). Retrieved 15 October 2015.
- ↑ Caracol Televisión (March 3, 2014). "Video de colección: las dos Helenita Vargas unidas en una sola canción" (in Spanish). Retrieved April 30, 2014.
- ↑ StarMedia Colombia. "Luz de Luna, Rancheras y Tangos de Helenita Vargas" (in Spanish). Retrieved April 19, 2014.
- ↑ Caracol Televisión. "Canción exclusiva: Yo soy Helenita, ♪donde voy hay fiesta♪" (in Spanish). Retrieved April 22, 2014.
- ↑ StarMedia Colombia. "Yo trataba A Un Casado, La Ronca De Oro - Big Hits" (in Spanish). Retrieved April 22, 2014.
- ↑ Audioless.com. "Espérame en el cielo - Pedro Vargas" (in Spanish). Retrieved April 25, 2014.
- ↑ StarMedia Colombia. "Ni Loca, Recopilacion De Exitos Vol II - Helenita Vargas" (in Spanish). Retrieved April 26, 2014.
- ↑ Last.fm. "Helenita Vargas - No Te Pido Mas - Melodias De Siempre Vol II y 2 álbumes más" (in Spanish). Retrieved April 30, 2014.
- ↑ Caracol Televisión. "Premios Talento Caracol" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Actriz de reparto favorito de serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Serie Favorita" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Protagonista Femenina Favorita de Serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Protagonista Masculino Favorito de Serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Villana Favorita de Serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Villano Favorito de Serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Tema musical Favorito de telenovela" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Director Favorito de telenovela o serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.
- ↑ Tvynovelas.com. "Libretista Favorito de telenovela o serie" (in Spanish). Retrieved February 8, 2015.