Scout Association of Japan
Scout Association of Japan | ||||
---|---|---|---|---|
Japanese: ボーイスカウト日本連盟 | ||||
Headquarters | Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo | |||
Country | Japan | |||
Founded | 1922 | |||
Membership | 105,676[1] (2015) | |||
Affiliation | World Organization of the Scout Movement | |||
| ||||
Website http://www.scout.or.jp | ||||
| ||||
The Scout Association of Japan (ボーイスカウト日本連盟 Bōi Sukauto Nippon Renmei) is the major Scouting organization of Japan. Starting with boys only, the organization was known as Boy Scouts of Japan from 1922 to 1971, and as Boy Scouts of Nippon from 1971 to 1995. when it became coeducational in all sections, leading to neutral naming. Scouting activity endured a heavy setback during World War II, but slowly recovered and membership at the end of March 2012 was 143,272.[2]
History
Early years
Scouting was introduced to Japan in the autumn of 1909[3] by ambassador Akizuki Satsuo and Japanese teacher Hōjō Tokiyuki, who had visited England in 1908. A Japanese text based on Scouting for Boys was published as early as 1910,[4] and a few sporadic troops sprang up, without any cohesion and without a proper grasp of the principles and aims of Scouting.
In 1911, General Maresuke Nogi went to England in attendance on Prince Yorihito Higashifushimi for the coronation of King George V. The general, also known as the "Defender of Port Arthur" was introduced to General Robert Baden-Powell, the "Defender of Mafeking."
The Scout troop in Yokohama welcomed Baden-Powell during his visit on 2 April 1912. The troop consisted primarily of British boys but, from the beginning, also included a small number of American, Danish, and Norwegian boys and was led by a British Scouter, merchant Clarence Griffin. The 1st Yokohama, as it was called, had its first meeting on October 16, 1911 and was registered as a British Troop Abroad. The Troop charter and a Scoutmaster Warrant for Clarence Griffin were issued by Baden-Powell. With this registration only those with British nationality were able to "officially" join the troop, although this rule seems to have been loosely enforced. The Scout Association of Japan recognizes Clarence Griffin as Japan's first Scoutmaster and the "1st Yokohama", now the International Boy Scouts, Troop 1, as Japan's first recognized Boy Scout troop with a marker placed on his grave in the Yokohama Foreign General Cemetery. In 1918, at the urging of missionary Bro. Joseph Janning, the Group registration was changed to "international" and boys of all nationalities were officially allowed to join the troop. In 1923 this Group became the first directly registered Group of the newly formed Boy Scout International Bureau (now World Scout Bureau).[5] The Troop remains active in Yokohama as the International Boy Scouts, Troop 1.
During his short 1912 visit to Japan Baden-Powell did, however, see something of the Kenjinsha, an old time youth movement founded on the spirit of bushidō. During this period homegrown Japanese troops began to develop and existed alongside expatriate troops in Yokohama, Kobe and Osaka. Hiroshi Koshiba started a Tokyo based group in 1913. At the time of the coronation of the Taisho Emperor in 1915, Scouts were organized in Tokyo, Shizuoka, Kyoto and Hokkaido.
In 1920 three delegates, Toyomatsu Shimoda, Hiroshi Koshiba, and Richard Suzuki, attended the 1st World Scout Jamboree at Olympia, London. Shimoda and Koshiba were both adults and, when they met Richard Suzuki aboard ship and learned he was a Scout, they invited him to join. Richard was the son of a Japanese father and a British mother and was traveling to England for study. Richard was a member of the Yokohama international troop and, being the only Scout aged delegate, Richard carried the Japanese placard in the "Procession of the Nations" during the opening ceremonies.[6]
In 1920 Crown Prince Hirohito, later Emperor, also visited Great Britain, experienced Scouting first hand and expressed the hope that Scouting would develop fully in Japan and join the world movement. The Nippon Kenjidan, forerunner of the "Boy Scouts of Japan" was founded in 1921, when Shimoda began a national group that was restructured and merged with other groups in April 1922.[7] The organization was reformed as the Boy Scouts of Japan in April 1922 by Count Futara Yoshinori and Viscount Mishima Michiharu. Japan was admitted as a member of the World Organization of the Scout Movement later in 1922.[8]
The 1923 Great Kantō earthquake brought the work of the Scouts of Tokyo and Kobe to the notice of the general public. Count Gotō Shimpei, a doctor and a statesman, was made the first Chief Scout of Japan and tasked with the rebuilding. As Minister of Railways, Count Gotō travelled around the country, and was able to promote Scouting in his spare time. In 1924, Japan fielded a full contingent of 25 to the 2nd World Scout Jamboree in Denmark under Rear Admiral Count Sano Tsuneha, during which Count Sano attended a Wood Badge course at Gilwell Park. Count Sano returned to Japan and created Japan's own training course, called Jisshu-jo, for both Cub and Scout leaders, which is still used to this day, after completion of two preliminary courses, Koshu-kai and Kenshu-kai.
Count Futara Yoshinori was the first Japanese member of the World Scout Committee of the World Organization of the Scout Movement from 1931 until 1939.
In February 1937, Isamu Takeshita was appointed head of the Boy Scouts of Japan, the Sea Scouts, and the YMCA, as part of the general militarization of Japanese sports and athletics taking place at that time.[9]
World War II and aftermath
Scouting in Japan suffered almost complete eclipse in World War II, and took time to recover. Occupation authorities had blacklisted the ex-military officers, disregarding age or sympathies. This held Count Sano and others back from their sincere desire to restore Boy Scouts of Japan to its former correct basis. Gradually, military supervision was relaxed and the original group began to take over, with beneficial results.
The occupation period was difficult on Scouting, just as it was on Japanese daily life. The participant patch (usually embroidered or woven) for the first National Scout Rally was printed on paper, because of the financial situation of that time. Period pieces of Scouting memorabilia from that time are rare and highly prized. Japan was re-admitted as a full member of the World Organization of the Scout Movement in 1950, remarkable and unique in the history of nations in which Scouting has been interrupted. Within ten years of World War II, Scout membership had grown to 80,000. In 1957, the first Wood Badge course by that name was held in Japan. In 1959, Japan held the Second Nippon Jamboree, shortly after the conclusion of the 10th World Scout Jamboree in the Philippines.
Modern period
In 1961, Viscount Michiharu Mishima was awarded the Bronze Wolf, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting. Other recipients from Japan include Hidesaburō Kurushima, chairman of the national board and international commissioner, in 1967, Taizō Ishizaka in 1971, Saburō Matsukata in 1972, Shintarō Negishi in 1975, Akira Watanabe in 1977, Yorihiro Matsudaira in 1981, August S. Narumi in 1984, Ichirō Terao in 1985, and Yoritake Matsudaira in 2012.
In 1971, BSJ hosted three major World Scouting events, the 13th World Scout Jamboree and the 1st World Scout Forum in Shizuoka, and the 23rd World Scout Conference in Tokyo.
After the 13th World Scout Jamboree in 1971, there was discussion about the national association's name. The word "Japan" is not Japanese, rather based on a southern Chinese dialect, which Marco Polo heard as "Zippang", eventually becoming "Japan" in English. The Japanese corrected the association's name to match their own language, as "Boy Scouts of Nippon" in 1971.
Since 1974, SAJ has every year invited some 45 Scouts from Scout associations in the Asia-Pacific Region to take part in major international events such as Jamborees, Ventures, Agoonorees and Rover Scouting events.
In 1995, Japanese Scouting became coeducational and, after that point, to use "Boy Scout" would strictly be incorrect. Further it was decided that the proper national name "Nippon" was not well known worldwide. Japanese Scouting once again changed its national association's name in English to the "Scout Association of Japan" (SAJ). However, there is contradiction in the original charter, that Boy Scouts of Japan (or Nippon) is still used in the writing of the Japanese language Scout Constitution. Therefore, it was decided that the official name is to be in the Japanese language, and the English expression is for the convenience and benefit of overseas Scouts to connect with Japanese Scouting.
SAJ celebrated its 75th Anniversary of founding of the National Scout Association in 1997 and hosted the second Asia-Pacific Regional Top Leaders' Summit Conference in Gotemba and Tokyo.
Scouting in Japan has grown steadily and established an eminent place for itself in social education for young people. The aim of the Scout Association of Japan is to help young people become responsible humanitarian citizens, who can appreciate and practice loyalty, courage and self-respect in an international perspective. With the support of volunteer leaders, the Scout movement in Japan provides fun-filled, challenging programs, with an emphasis on developing each young person's character, health, abilities and sense of service to others.
The Scout Association of Japan is a non-political, voluntary movement, with open subscription. The geographic structure of Japanese Scouting is the Council, generally conforming to prefecture boundaries. Japanese Scouting also exists abroad, in communities with large native Japanese populations, such as Amsterdam, Netherlands and Singapore.
In recent years, SAJ held several international events, which include the sixth Nippon Agoonoree in Ehime in August 1999, the 5th Nippon Venture in Oita in August 2000, the National Rover Moot 2001 in Aichi in August 2001, and the 23rd Asia-Pacific/13th Nippon Jamboree in Osaka in August 2002.
Japanese Scouts are actively involved in international understanding and cooperation programs, such as the ORT twinning project by Rovers with the Bangladesh Scouts, and nationwide fundraising activities for refugees in UNHCR camps.
The 23rd World Scout Jamboree took place at Kirara Beach, Yamaguchi in 2015. The theme was "和 Wa: A Spirit of Unity".
Chief Scouts
- 1st Shimoda Toyomatsu, 1924-1929
- 2nd Gotō Shimpei, 1935-1936
- 3rd Isamu Takeshita, 1937-1945
- 4th Mishima Michiharu, 1951-1965[10]
- 5th Hidesaburo Kurushima, 1966-1970
- 6th Saburo Matsukata, 1971-1973[11]
- 7th Akira Watanabe, 1974-2003[11]
- 8th Shōichi Saba, 2003-April 1, 2006[12]
- 9th Tsunao Hashimoto, April 1, 2006 – March 31, 2010
- 10th Takayasu Okushima, April 1, 2010 – present
Scouting program and ideals
The Scout Motto is Sonaeyo Tsuneni (そなえよつねに), translating as "Be Prepared" in Japanese.
The Scout emblem incorporates the sacred mirror Yata no Kagami, which represents wisdom and honesty.
The Japanese Scout uniform consists of a brown vest, brown pants with light blue pockets, and light blue cap for Beaver Scouts; a blue shirt, pants, and cap for Cub Scouts; khaki with green line edge shirt and pants, and a green beret for Boy Scouts; and a khaki shirt and pants, and green beret for Venture, Rover, and adult Scouts. Prior to the 23rd World Scout Jamboree, the SAJ introduced new uniforms and are phasing in new insignia for all sections. Standardized council insignia are being introduced for the first time. Each council is limited to 4-6 colors. The new council badges are 4.8 cm x 11 cm, smaller than the standard US version.
The ranks are:
- Tenderfoot (Sho-kyu)
- 2nd Class (Ni-kyu)
- 1st Class (Ikkyu)
- Chrysanthemum (Kiku)
The program sections are:
- Beaver Scouts (Japanese: ビーバースカウト), age 6 to 8
- Cub Scouts (Japanese: カブスカウト), age 8 to 11
- Boy Scouts (Japanese: ボーイスカウト), age 11 to 14
- Venture Scouts (Japanese: ベンチャースカウト), age 14 to 20
- Rover Scouts (Japanese: ローバースカウト), age 18 to 24
The Scout Oath:
Japanese: | Roman characters: | English translation: |
---|---|---|
Japanese: 私は、名誉にかけて、次の3条の実行をちかいます。 1.神(仏)と国とに誠を尽くしおきてを守ります。 1.いつも、他の人々をたすけます。 1.からだを強くし、心をすこやかに、徳を養います。 |
Watakushi wa, meiyo nikakete, tsugi no 3(san)-jō no jikkō wo chikaimasu. |
"On my honor, I promise to do my best, to do my duty to god/Buddha and the country, And to obey the Scout laws, to help other people at all times and to keep myself physically strong, mentally awake and morally straight." |
The Scout Law:
- A Scout is faithful. (スカウトは誠実である。)
- A Scout is friendly. (スカウトは友情にあつい。)
- A Scout is courteous. (スカウトは礼儀正しい。)
- A Scout is kind. (スカウトは親切である。)
- A Scout is cheerful. (スカウトは快活である。)
- A Scout is thrifty. (スカウトは質素である。)
- A Scout is courageous. (スカウトは勇敢である。)
- A Scout is thankful. (スカウトは感謝の心をもつ。)
The highest rank of the Boy Scouts is the Kiku Scout (菊スカウト). "Kiku" is the Japanese word for chrysanthemum.
The highest rank of the Venture Scouts is the Fuji Scout (富士スカウト). It is named after Mount Fuji.
Councils
The SAJ operates and maintains 48 councils, each corresponding to prefectural borders and a National Council for top-level staff and employees.
prefecture | 2015 membership[1] | founding year | council badge or totem |
---|---|---|---|
Aichi | 11,143 | 1949 | prefectural flower Kakitsubata (Iris laevigata) with two shachihoko as supporters |
Akita | 392 | Akita Kantō bamboo pole hoisting rice paper lanterns, which hang from horizontal bars; traditional symbols of the council include namahage done in aizome (藍染め), the Japanese process of indigo dyeing | |
Aomori | 440 | prefectural map superimposed with two Bewick's swans (Cygnus bewickii) in flight and an apple, as Aomori Prefecture is Japan's largest producer of apples | |
Chiba | 6,113 | the Sun surmounted with many seiyō aburana blossoms, as the name of Chiba Prefecture in Japanese is "thousand" and "leaves" | |
Ehime | 1,314 | Kurushima-Kaikyō Bridge, prefectural flag, and Mount Ishizuchi | |
Fukui | 794 | two dinosaur silhouettes, Fukuiraptor facing left, and Fukuisaurus facing right, representing the Fukui Prefectural Dinosaur Museum, superimposed with the prefectural flower Narcissus (Narcissus tazetta), on a background of dark blue as the prefectural flag | |
Fukuoka | 2,923 | plum blossom representing Dazaifu Tenman-gū, known for its 6,000 ume (Asian plum) trees belonging to 167 varieties, similar to the prefectural flag | |
Fukushima | 1,025 | stylized hiragana of ふ (fu), the central design of the prefectural flag and Mount Bandai with Polaris to the right and Lake Inawashiro/Goshiki-numa-in 1924, the venue was used as a place for social education through activities conducted by the Boy Scouts of Japan, it was the first time for the royal family to participate and it was the site of the first All Japan Youth Federation Conference (少年団日本連盟大会) | |
Gifu | 1,838 | traditional housing called gassho-zukuri, as well as a bird effigy of a rock ptarmigan (Lagopus muta, known as the raichō (雷鳥), which means "thunder bird", the official bird of Gifu Prefecture and is a protected species nationwide[13] | |
Gunma | 1,582 | horse caricature 群馬ちゃん "Gumma-chan" and map, as ancient Gunma was a center of horse trading and breeding, as well as stables for the emperor | |
Hiroshima | 1,082 | 1950 | a ribbon bearing the English words "Character Health Handicraft Service" in all directions in the form of a traditional Japanese mizuhiki knot, to suggest the shape of a dove in flight, flanked by coordinates 34°23'48"N 132°27'35"E, which are the Prefectural Offices (Kencho) for Hiroshima; traditional symbols of the council include a dove symbolizing peace and the torii gate of Itsukushima Shrine |
Hokkaidō | 1,594 | 1950 | Tanchō (red-crowned crane, Grus japonensis) and map of the island |
Hyōgo | 6,623 | 1950 | Port of Kobe, Mount Rokkō, Akashi Kaikyō Bridge, Himeji Castle and Oriental white stork (Ciconia boyciana) |
Ibaraki | 2,433 | 1951 | sailboat, Mount Tsukuba and Lake Kasumigaura, Scout caricature in traditional campaign hat, wearing a backpack and whistling |
Ishikawa | 1,473 | Ishikawa kanji (石川) stylized to form Scout sign | |
Iwate | 538 | train from the children's story "Night on the Galactic Railroad" written by Kenji Miyazawa who was born in Iwate, Mount Iwate, kanji (岩手) stylized into train tracks, Japanese green pheasant, and salmon-there are good catches of salmon off the coast of Iwate and some spawn upriver in Morioka, about 200 km from the Pacific Ocean in the fall | |
Kagawa | 625 | an olive branch, as Shōdoshima is famous for being the first place in Japan to successfully cultivate olives, and the Great Seto Bridge, the first bridge across the Seto Inland Sea-almost all of the bridge is part of Kagawa Prefecture, almost all the way to Okayama | |
Kagoshima | 470 | 1946 | Kagoshima kanji in green edomoji on orange, representing the local mikan, hence the name Satsuma orange, and map of the prefecture made from the same kanji, with Sakurajima volcano and the sun wheel kamon symbol of the Shimazu clan of Satsuma Domain |
Kanagawa | 8,234 | Common gull (Larus canus), golden-rayed lily (Lilium auratum) and a stylized wave representing Shōnan beach | |
Kōchi | 111 | Sakamoto Ryōma in white on red, the colors of its most famous dish, katsuo tataki, made by lightly searing and seasoning tuna | |
Kumamoto | 919 | Mount Aso volcano, Kumamoto Castle signature curved stone walls, known as musha-gaeshi, as well as wooden overhangs, designed to prevent attackers from penetrating the castle, and Gentian (Gentiana scabra var. buergeri) flower | |
Kyōto | 2,452 | 1915 | Daimonji, maple leaves, and Kinkakuji |
Mie | 740 | Ise ebi, Suzuka Mountains-named in the song of Mie Council, and three shuriken, as Mie is the birthplace of the ninja and home to the Iga-ryū Ninja Museum | |
Miyagi | 998 | caricature of Date Masamune as an onigiri-Sendai is known for its rice | |
Miyazaki | 655 | an ukiyo-e-style ocean wave and kagura god dancer 神楽, as Amenominakanushi primordial god of Japan creation-Miyazaki is famous for ocean views at Cape Toi, and Seagaia Ocean Dome, once the world's biggest indoor water park and artificial beach; and is connected with Amanoiwato Shrine, where the sun goddess Amaterasu was found hiding in a cave by Tajikarao and enticed out by a comic and bawdy dance by Ame-no-Uzume-no-Mikoto, thus creating the world | |
Nagano | 1,188 | 1948 | Hida Mountains |
Nagasaki | 533 | Dragon dancer and ball representing the Sun or the Moon which the dragon chases at the Nagasaki Kunchi festival's Ja-odori—when the dragon consumes the ball, the sky is dim, calling the rain clouds, carried out as a rainmaking ritual thousands of years ago in China—representing Nagasaki Chinatown | |
Nara | 2,520 | Daibutsu at Tōdai-ji, fireworks on Mount Wakakusa in an annual festival known as Yamayaki the fourth Saturday of each January, when the entire mountain between two temples, Tōdai-ji and Kōfuku-ji, is set ablaze | |
Niigata | 884 | Crested ibis (Nipponia nippon), tulip (Tulipa gesneriana) and Mount Myōkō | |
Ōita | 505 | stylized onsen map symbolization, Bungo-ume blossom (Prunus mume var. bungo) and Japanese white-eye (Zosterops japonica) | |
Okayama | 1,025 | Momotarō and cohorts dog, monkey, and pheasant, Okayama Castle and a red oni, based on local legend | |
Okinawa | 574 | 1956 | Shureimon gate-the four Chinese characters framed on the gate read 守禮之邦 Shu, rei, no, and kuni, which mean 'Land of Propriety', however the kanji are written right-to-left 邦之禮守 in pre-World War II reading order |
Ōsaka | 8,797 | 1949 | hyotan calabash bottles representing Toyotomi Hideyoshi, sakura blossoms |
Saga | 412 | 1949 | Black-billed magpie (Pica pica) |
Saitama | 6,509 | map superimposed with primrose (Primula sieboldii) | |
Shiga | 1,278 | map of Lake Biwa superimposed on three blue geometrics symbolizing the waves of Lake Biwa, and which represent the three districts of Shiga Council | |
Shimane | 446 | 1950 | Izumo-taisha shimenawa, Shimane's mascot "Mikoto-kun" based on Susanoo-no-Mikoto, and Yamata no Orochi |
Shizuoka | 5,319 | 1921 | Mount Fuji and Scout silhouette with hiking staff waving traditional campaign hat |
Tochigi | 1,244 | map, Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata), blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) and Nikkō Tōshō-gū | |
Tokushima | 373 | Awa Odori dancer and rectangle inkan of old Awa Province, reading 阿波 | |
Tōkyō | 12,577 | Tokyo Station | |
Tottori | 506 | Mandarin duck (Aix galericulata) on a backdrop of the Tottori Sand Dunes; traditional symbols of the council include Kitarō caricature in Scout beret, Medama-oyaji seated atop | |
Toyama | 1,672 | bird effigy of a rock ptarmigan (Lagopus muta, known as the raichō (雷鳥), which means "thunder bird", the official bird of Toyama Prefecture and is a protected species nationwide,[13] as well as mountains for the stylized logo based on the prefectural flag which form a rebus of Toyama representing Mount Tateyama, enclosing a tulip (Tulipa)[14] in the "o" | |
Wakayama | 812 | whale tail representing the Taiji Whale Museum in Taiji | |
Yamagata | 221 | benibana Safflower (Carthamus tinctorius), cherries as Yamagata Prefecture is the largest producer of cherries in Japan, and a stylized map of the prefecture | |
Yamaguchi | 1,020 | 1948 | Choruru caricature in Scout beret, and amanatsu, a yellowish orange citrus hybrid fruit discovered in 1740 in Yamaguchi, and seven bitter summer mandarin (Citrus natsudaidai) blossoms representing the council's 70th anniversary in 2018 |
Yamanashi | 755 | two Scouts in traditional campaign hats canoeing toward Mount Fuji |
Notable Scouts
- Ryutaro Hashimoto, the 82nd and 83rd Prime Minister of Japan
- Yukio Hattori, the fifth president of the Hattori Nutrition College, commentator on the Japanese cooking competition program Iron Chef
- Soichi Noguchi, Japanese astronaut
- Makoto Raiku, manga artist (Zatch Bell!)
- Shigeru Miyamoto, Japanese video game designer
International Scouting
The Scout Association of Japan hosted the 13th World Scout Jamboree on the Asagiri Plateau, Shizuoka Prefecture, in 1971, and the nearly simultaneous 23rd World Scout Conference. Since then, it has hosted numerous other international activities, including the Asia Pacific Top Leaders Summit in 1997, the Asia-Pacific Multi-Purpose Workshop in 2000, and the 23rd Asia-Pacific/13th Nippon Jamboree in 2002. Japan also hosted the 23rd World Scout Jamboree in 2015 in Yamaguchi.
An exchange program between the Scout Association of Japan and the Boy Scouts of America was started in 1998, at the suggestion of then-Prime Minister Ryutaro Hashimoto in a 1996 meeting with U.S. President Bill Clinton.[15]
See also
- Kurushima Takehiko
- Koshiba Hiroshi
- Hōjō Tokiyuki
- Isamu Takeshita
- Girl Scouts of Japan
- Baden-Powell Scouts Association-Japan
- World Buddhist Scout Brotherhood
References
- Scouting 'Round the World, J. S. Wilson, first edition, Blandford Press 1959
- Facts on World Scouting, Boy Scouts International Bureau, Ottawa, Canada, 1961
- 1 2 http://www.scout.or.jp/_userdata/org/h26plan.pdf
- ↑ 日本連盟について (in Japanese). Scout Association of Japan. Retrieved 13 June 2012.
- ↑ Scouting 'Round the World, J. S. Wilson, first edition, Blandford Press 1959
- ↑ Scouting 'Round the World, J. S. Wilson, first edition, Blandford Press 1959
- ↑ "Letter of 1950 from R. T. Lund, Secretary BSIB". International Boy Scouts. Retrieved 21 February 2012.
- ↑ The Jamboree Book, 1920. London, England: The Scout Association. 1920. p. 10.
- ↑ Scouting 'Round the World, J. S. Wilson, first edition, Blandford Press 1959
- ↑ http://www.scout.or.jp/e/history.html
- ↑ Abe, Ikuo, Kiyohara,Yasuharu, and Nakajima, Ken. "Sport and physical education under fascistization in Japan," Bulletin of Health and Sport Sciences, University of Tsukuba, 13, 1990, pp. 25-46.
- ↑ McKinney, W. Arthur. "About stamps," Boys' Life (US). December 1956, p. 75; retrieved 25 August 2011
- 1 2 Sakashita's Scouting Collection, About late Former Chief Scout Akira Watanabe"; retrieved 25 August 2011
- ↑ "Japan, Leadership Changes and long-term planning for SAJ," inbox@apr (e-Newsletter of World Scout Bureau, Asia Pacific Region), June 2003; retrieved 25 August 2011 Archived 26 March 2012 at the Wayback Machine.
- 1 2 ja:ライチョウ
- ↑ 富山県の魅力・観光>シンボル. Toyama Prefectural website (in Japanese). Toyama Prefecture. Retrieved 9 September 2011.
- ↑ "Boy Scout leader urges knife safety". Japan Times. 9 March 1998. Retrieved 24 April 2010.
External links
- Official website of Scout Association of Japan (Japanese)
- Official website of Scout Association of Japan